Última hora
0
Versión sin publicidad. Mejore su experiencia Investing.com. Ahorre hasta un 40% más detalles
Cerrar

USD/CLP - Dólar Peso chileno

Crear alerta
Nuevo
Crear alerta
Página web
  • Como notificación de alerta
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
Aplicación móvil
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
  • Asegúrese de iniciar sesión con el mismo usuario con que creó la alerta

Condición de la alerta

Frecuencia

Una vez
%

Frecuencia

Frecuencia

Modo de recepción de la alerta

Estado

Añadir/Eliminar de la cartera Añadir a cartera
Añadir a mi lista de seguimiento
Añadir posición

Posición añadida con éxito a:

Introduzca un nombre para su cartera de posiciones
 
786,60 +1,00    +0,13%
17:51:10 - Info en tiempo real. ( Aviso legal )
  • Último cierre: 785,60
  • Compra/Venta: 786,30 / 786,90
  • Rango día: 781,15 - 787,63
Tipo:  Moneda
Grupo:  Exótico
Base:  Dólar
Segundo:  Peso chileno
USD/CLP 786,60 +1,00 +0,13%
Loading
Última actualización:
  • 1 día
  • 1 semana
  • 1 mes
  • 3 meses
  • 6 meses
  • 1 año
  • 5 años
  • Máx.
Último cierre785,6
Compra786,3
Rango día781,15 - 787,63
Apertura785,6
Venta786,9
52 semanas690,28 - 804,7
Var. en un año1,52%
USD/CLP: ¿Cuál es su pronóstico?
o
Vote para conocer el sentimiento general

Noticias - USD/CLP


Análisis - USD/CLP


Renato Campos S
A las puertas de Jackson Hole Por Renato Campos S - 25.08.2021

Estamos a las puertas de dar inicio a un nuevo simposio anual a llevarse a cabo en Jackson Hole, Wyoming, el mercado permanece sin grandes cambios a la espera de conocer...

Análisis técnico

Tipo 5 min 15 min Cada hora Diario Mensual
Media móvil Compra Compra Compra Compra Compra
Indicadores técnicos Compra fuerte Compra fuerte Compra Compra fuerte Compra fuerte
Resumen Compra fuerte Compra fuerte Compra Compra fuerte Compra fuerte

Patrones de velas

 

Filtrar tabla por:

Características de las velas:

Plazo
Tipo
Indicación del patrón
Fiabilidad
Patrón Plazo Fiabilidad Nº de velas atrás Hora de la vela
Patrones completos
Engulfing Bearish 30 2 22.09.2021 16:30
Three Outside Down 15 4 22.09.2021 16:45
Engulfing Bearish 1H 5 22.09.2021 12:00
Engulfing Bearish 15 5 22.09.2021 16:30
Three Inside Up 30 8 22.09.2021 13:30
Hora: 22.09.2021 19:51 (GMT +2:00)

Calendario Económico

Hora Div. Importancia Evento Actual Previsión Anterior
Miércoles, 22 de septiembre de 2021
13:00   USD Tipos de interés hipotecaria a 30 años del MBA 3,03%   3,03%
13:00   USD Indice de solicitudes de hipoteca del MBA (Semanal) 4,9%   0,3%
13:00   USD Índice de compras de la MBA 283,9   277,9
13:00   USD Índice del mercado hipotecario 742,7   707,9
13:00   USD Índice de refinanciación de hipotecas 3.391,1   3.185,6
16:00   USD Ventas de viviendas de segunda mano (Ago) 5,88M 5,89M 6,00M
16:00   USD Ventas de viviendas de segunda mano (Mensual) (Ago) -2,0%   2,2%
16:30   USD Inventarios de petróleo crudo de la AIE -3,481M -2,440M -6,422M
16:30   USD Datos de la AIE sobre el rendimiento de las refinerías de crudo (Semanal) 0,960M   0,085M
16:30   USD Importaciones de crudo 0,519M   -0,331M
16:30   USD Inventarios de crudo semanales en Cushing de la AIE -1,476M   -1,103M
16:30   USD Producción de destilados 0,298M   -0,029M
16:30   USD Inventarios de destilados de la AIE -2,555M -1,190M -1,688M
16:30   USD Producción de gasolina 0,372M   -0,851M
16:30   USD Inventarios de combustible para calefacción 0,167M   -0,340M
16:30   USD Índice de utilización semanal de refinerías de la AIE (Semanal) 5,4% 2,4% 0,2%
16:30   USD Inventarios de gasolina de la AIE 3,475M -1,067M -1,858M
19:00   USD Subasta de deuda a 2 años (T-Note)     0,242%
20:00   USD Proyección de tipos de interés - Primer año (3T)     0,10
20:00   USD Proyección de tipos de interés - Segundo año (3T)     0,6
20:00   USD Proyección de tipos de interés – Tercer año (3T)     0,1
20:00   USD Proyección de tipos de interés - Actual (3T)     0,1
20:00   USD Proyección de tipos de interés – Largo plazo (3T)     2,5
20:00   USD Proyecciones económicas del FOMC        
20:00   USD Comunicado del FOMC        
20:00   USD Decisión de tipos de interés   0,25% 0,25%
20:30   USD Rueda de prensa del FOMC        
Jueves, 23 de septiembre de 2021
14:30   USD Actividad nacional de la Fed de Chicago (Ago)     0,53
14:30   USD Renovaciones de los subsidios por desempleo   2.650K 2.665K
14:30   USD Nuevas peticiones de subsidio por desempleo   320K 332K
14:30   USD Solicitudes de desempleo, promedio de 4 semanas     335,75K
15:45   USD PMI manufacturero (Sep)     61,5 61,1
15:45   USD PMI compuesto de Markit (Sep)     58,3 55,4
15:45   USD PMI de servicios (Sep)     55,0 55,1
16:00   USD Índice principal de EE.UU. (Mensual) (Ago)   0,7% 0,9%
16:30   USD Reservas de gas natural     83B
17:00   USD Índice compuesto de la Fed de Kansas City (Sep)     29
17:00   USD Índice manufacturero de la Fed de Kansas City (Sep)     22
17:30   USD Subasta de deuda 4 semanas (T-Bill)     0,055%
17:30   USD Subasta de bonos a 8 semanas     0,055%
19:00   USD Subasta de deuda a 10 años ligada a inflación (TIPS)     -1,016%
 

Bancos Centrales

Reserva Federal (FED)
Tipo actual 0,00%-0,25%
Presidente / Gobernador Jerome H. Powell
Banco Central de Chile 
Tipo actual 0.75%
Presidente / Gobernador Rodrigo Vergara
Guía para comentarios

Desde Investing.com España le invitamos a que interactúe con otros usuarios y comparta con ellos sus puntos de vista y sus dudas en relación con el mercado. Sin embargo, para que el debate sea lo más enriquecedor posible, por favor, le rogamos que tenga en cuenta los siguientes criterios:

  • Aporte valor a la conversación: Transmita sus conocimientos reales sobre el mercado. Si dispone de información técnica o razones contrastadas sobre los comentarios que vierte en el foro, por favor, añádalas también. Recuerde que hay usuarios que sí deciden operar en real en base a comentarios publicados en el foro.
  • Céntrese en el tema a tratar y contribuya al debate con información de interés. Recuerde que somos una página de información económica y bursátil, por lo que no daremos cabida a comentarios de índole política, religiosa o social. 
  • Sea respetuoso: Rebata cualquier argumento de forma constructiva y diplomática. Queremos ante todo conversaciones objetivas y que se centren en el tema/instrumento a debatir en cuestión. 
  • Cuide la redacción: Vigile la puntuación, las mayúsculas y las tildes. Solo se permitirán comentarios en castellano. Se pueden eliminar comentarios en otros idiomas o dialectos, comentarios cuyo contenido no sea comprensible o comentarios en mayúsculas.
  • Evite comentarios irreverentes, difamatorios o ataques personales contra otros autores o usuarios. Pueden suponer la suspensión automática de la cuenta.
  • Cuidado a la hora de elegir un nombre para su cuenta: Se suspenderán aquellas cuentas que utilicen los nombres de personalidades conocidas o intenten suplantar la identidad de otros usuarios, así como aquellas cuentas que incumplan de manera reiterada las normas del foro. No se permitirán tampoco nombres o nicknames inapropiados o promocionales.
  • NOTA: El spam, los mensajes promocionales y los enlaces serán eliminados de sus comentarios. Enlaces a grupos de Facebook, Telegram, WhatsApp, entre otros, se eliminarán del foro y pueden suponer la suspensión automática de la cuenta. Velamos en todo momento por la protección de datos.

¿Cómo funciona la sección de comentarios?

Todos los comentarios se publican de forma automática siempre y cuando no incumplan ninguna de las normas anteriores. En el momento en el que el sistema detecta una posible “infracción”, el comentario se queda pendiente de revisión, por lo que puede tardar más en aparecer en pantalla (evite duplicar comentarios).

Si el moderador detecta que es un comentario inapropiado procederá a eliminarlo. Si el usuario incide en dicho comportamiento, procederemos a suspender de forma temporal su cuenta y contará como un primer aviso. Si el comportamiento se repite tras el primer aviso, se suspenderá la cuenta de forma definitiva.

Contacte con Soporte Técnico ante cualquier duda que pueda surgirle. Es la única vía de comunicación para tratar estos temas.

Debates sobre USD/CLP

Escribe tu comentario sobre USD/CLP
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
Publicar también en
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Muchas gracias por participar en nuestro foro. Su comentario quedará pendiente hasta que nuestros moderadores lo revisen, por lo que puede tardar un tiempo en aparecer publicado.
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 10 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
y no era TP 795 ??? o cambio la cosa?
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 16 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Lo único que les pido que ni hagan taco vendiendo
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 30 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 31 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Luis Haase
Luis Haase Hace 16 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
la hiciste.. jajaja
Ignacio Iduya
NachoId Hace 42 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Chicos para los que se contactaron conmigo por lo del curso.. Muy agradecido por la confianza. responderé formalmente dentro de la semana ya que envie los detalles al dpto de extensión de la Federico para explorar la idea de realizarlo con ellos (para los que no me conocen que deben ser todos he sido profesor de economía y proyectos ademas de ser graduado de la northwestern university, Kellogg
Oscar Parra
Oscar Parra Hace 28 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Como me contacto contigo Nacho?
Ignacio Iduya
NachoId Hace 27 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Oscar Parra  nombre y apellido separado por punto con el de google
Felipe Hernández
Felipe Hernández Hace 20 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ignacio Iduya
NachoId Hace 49 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Uf como se limpio ....
Matías Alfaro
Matías Alfaro Hace 7 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
respiro de evergrande y posible rechazo 4to retiro. Esta subida es humo o expectación ante la fomc?
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 55 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
🥵🔫
Ignacio Iduya
NachoId Hace 50 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Tomas si te gusta esto, yo creo que si, Dedica tiempo a la teoría suponer que se puede ganar solo por suerte es despreciar a los que se dedican profesionalmente a esto... piensa que este es el negocio mejor pagado del mundo y los mas capaces administran fortunas fuera de magnitud, te puedes hacer daño economicamente si no tienes una base. leíste los contratos de tu broker te tienen hasta las masas...
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Al fin alguien claro con las preguntas
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Tomas en todo par, que es una fracción, hay un numerador y un denominador... entonces el par USD/CLP tiene como numerador al Dolar y denominador al CLP y se mueven como fracción el tema es que no es una relacion aritmética . Entonces debes analizar la relacion estadísticamente  yo trabajo con un coeficiente de determinación 62% (no preguntes que es y como se calcula please)
Luis Haase
Luis Haase Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
que paso Tomas, el otro Día hiciste un auto análisis y te salió mejor q todos acá tu posición en corto. y ahora vuelves a preguntar "que operar"... terminaras en negativo nuevamente. Si no tienes un panorama claro, mejor no entrar
Nicolas Montabone
Nicolas Montabone Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Tomas, si baja el dolar index, baja el usdclp
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
entonces si baja el index sube el usdclp
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Tomas te falta teoría
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Alexis Valencia  de seguir subiendo prefiero entrar corto...de hecho cuales son los escenarios que se manejan... 1) un calendario que anuncia fechas de reducción: compra 120 y se da un año para reducir. Jamás anunciara algo mas violento que eso
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Entonces cual es el mejor numero para un corto pesado: 793-795-799 la idea de los 800 y mas creo que esta lejana
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ruge Bichito
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ronronea tal vez
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
alguien sabe?
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
si baja el index deberia bajar el usdclp??
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Siga Siga
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Que onda el index
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
al parecer el atractor esta entre 784.31--782.90
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Un atractor no es un rango...y no se comporta como tal.
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
alguien tiene algo concreto intraday?? por ultimo probabilidades
Ignacio Iduya
NachoId Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
pero tira tu una proyección y porque te tinca eso... y los demás opinaran tu comentario...
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Se acaban!!!
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
aaaaahh yaaaa
Oscar Parra
Oscar Parra Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Alexis hablame, te puede interesar
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Aumentando con tutti
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buy o no buy estay seguro ???
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
dijiste buy po alexis
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Si se aprueba hoy baja o sube el usdclp?
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Cuando habla la Fed?
Ignacio Iduya
NachoId Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Matías Alfaro
Matías Alfaro Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
a las 3:00 PM Chile, https://www.federalreserve.gov/monetarypolicy/fomccalendars.htm
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buy 783.40 stop 779 TP 795
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Habra que vende en el cobre?? Que dicen?
Ignacio Iduya
NachoId Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Olvida el cobre, el CLP debes concentrar tu esfuerzo en tener convicción de que ocurre con el USD todo lo demás se ajustara en torno a ese movimiento. las economias nacionales son como los planetas y los tipos de cambio la gravedad...y todo se ajusta en torno a la economía mas grande...
Ignacio Iduya
NachoId Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El Usdclp Estará sin tendencia clara a mi juicio los operadores los posicionaran en un numero conocido entre 779.75-781.49 y dependiendo del FOMC explotara... Así que en la mañana solo observar.
Alexis Valencia
Alexis Valencia Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
No debería caer por cobre o es 50-50 como lo dice la estadística
Ignacio Iduya
NachoId Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Alexis Valencia  Yo tengo la idea que en días como hoy la ausente es la estadística yo esperaría que el movimiento del precio fuera dirigido por la matemática del caos fijandose un atractor extraño en torno a 779-781 ósea que mientras mas se aleja mas fuerza acumula en sentido inverso.... hasta que la fuerza desaparece y nuevamente hay movimiento...
Ignacio Iduya
NachoId Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Los atractores extraños son las regiones del espacio de fases hacia las que tienden las dinámicas de sistemas que entran en régimen caótico. La forma está perfectamente definida y delimitada; en cambio, en su interior, las trayectorias del sistema son impredecibles.
Ignacio Iduya
NachoId Hace 4 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El escenario a cambiado en la noche pero hay expectativas en cobre tengo nuevo maximo en PE 4.2361 SL 4.2639 TP 4.1044
Ignacio Iduya
NachoId Hace 4 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El USD Manda si baja la posicion se pierde
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 4 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Que dices nacho cuando vender Cu
Tomás Guerra
Tomás Guerra Hace 4 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Vendiste ya o no todavia ?? Avisa porfa cuando vendas cobre
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Adjuntar un gráfico al comentario
Confirmar bloqueo

¿Está seguro de que desea bloquear a %USER_NAME%?

Al hacerlo, ni usted ni %USER_NAME% podrán ver las publicaciones del otro en Investing.com.

Se ha agregado correctamente a %USER_NAME% a su lista de usuarios bloqueados

Acaba de desbloquear a esta persona; tiene que esperar 48 horas para poder bloquearla de nuevo.

Denunciar este comentario

Díganos qué piensa de este comentario

Comentario denunciado

Gracias

Su denuncia será examinada por nuestros moderadores
7 eBooks gratuitos

Guía de Trading en Forex deInvesting.com

7 eBooks gratuitos

Una gran herramienta para cualquiera que quiera aprender a operar en los mercados financieros. Ya sea un trader principiante o uno experimentado.

Descargar
Traducido al español

Pares de Divisas

Aviso legal: Fusion Media quiere recordarle que los datos contenidos en esta página web no son necesariamente en tiempo real ni exactos. Todos los precios ofrecidos vía CFD (acciones, índices, futuros), las criptomonedas y las divisas están facilitados por un market maker y no por un mercado, por lo que los precios pueden no ser precisos y diferir de su actual cotización de mercado. Por lo tanto, los precios ofrecidos son indicativos y no apropiados para su uso para operar. En este sentido, Fusion Media no tendrá ninguna responsabilidad ante cualquier pérdida que pueda tener como consecuencia de utilizar estos datos.
Ni Fusion Media ni ninguna persona vinculada Fusion Media aceptarán ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o menoscabo producido como resultado de la confianza en la información contenida en este sitio web, incluidos datos, cotizaciones, gráficos y señales de compra/venta. Por favor, infórmese plenamente de los riesgos y costes asociados a operar en los mercados financieros, una de las formas de inversión que más riesgos entrañan.
Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Regístrese con Google
o
Regístrese con su email