Última hora
0
Versión sin publicidad. Mejore su experiencia Investing.com. Ahorre hasta un 40% más detalles
Cerrar

Indra Sistemas S.A. (IDR)

Crear alerta
Nuevo
Crear alerta
Página web
  • Como notificación de alerta
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
Aplicación móvil
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
  • Asegúrese de iniciar sesión con el mismo usuario con que creó la alerta

Condición de la alerta

Frecuencia

Una vez
%

Frecuencia

Frecuencia

Modo de recepción de la alerta

Estado

Añadir/Eliminar de la cartera Añadir a cartera
Añadir a mi lista de seguimiento
Añadir posición

Posición añadida con éxito a:

Introduzca un nombre para su cartera de posiciones
 
9,387 -0,003    -0,03%
09:14:05 - Datos derivados en tiempo real. Valores en EUR ( Aviso legal )
  • Último cierre: 9,390
  • Apertura: 9,420
  • Rango día: 9,290 - 9,495
Tipo:  Acción
Mercado:  España
ISIN:  ES0118594417 
Indra 9,387 -0,003 -0,03%
Crear alerta
Añadir a cartera
Añadir/Eliminar de la cartera  
Añadir a mi lista de seguimiento
Añadir posición

Posición añadida con éxito a:

Introduzca un nombre para su cartera de posiciones
 
Crear alerta
Nuevo
Crear alerta
Página web
  • Como notificación de alerta
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
Aplicación móvil
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
  • Asegúrese de iniciar sesión con el mismo usuario con que creó la alerta

Condición de la alerta

Frecuencia

Una vez
%

Frecuencia

Frecuencia

Modo de recepción de la alerta

Estado

 ÍndiceÚltimoMáximoMínimoVar.% Var.Hora
 IBEX 358.843,678.853,508.739,70+37,07+0,42%09:14:24 
 I.G. Bolsa Madrid874,35874,53867,290,000,00%14/01 
 Valencia General1.284,771.284,981.275,190,000,00%14/01 
 BCN Global 101685,03685,37679,790,000,00%14/01 
 IBEX 35 Inverso2.155,902.172,202.155,00+0,00+0,00%14/01 
 Bolsa de Bilbao 20001.411,271.412,191.402,610,000,00%14/01 
 BCN 5 Tecnologia813,96817,89809,420,000,00%19/06 
 Madrid Technology and Telecommunications760,78763,43756,740,000,00%14/01 
 BCN Servicios1.754,781.759,421.742,780,000,00%14/01 
 IBEX 35 con Div.27.270,3027.281,3027.063,200,000,00%14/01 
Guía para comentarios

Desde Investing.com España le invitamos a que interactúe con otros usuarios y comparta con ellos sus puntos de vista y sus dudas en relación con el mercado. Sin embargo, para que el debate sea lo más enriquecedor posible, por favor, le rogamos que tenga en cuenta los siguientes criterios:

  • Aporte valor a la conversación: Transmita sus conocimientos reales sobre el mercado. Si dispone de información técnica o razones contrastadas sobre los comentarios que vierte en el foro, por favor, añádalas también. Recuerde que hay usuarios que sí deciden operar en real en base a comentarios publicados en el foro.
  • Céntrese en el tema a tratar y contribuya al debate con información de interés. Recuerde que somos una página de información económica y bursátil, por lo que no daremos cabida a comentarios de índole política, religiosa o social. 
  • Sea respetuoso: Rebata cualquier argumento de forma constructiva y diplomática. Queremos ante todo conversaciones objetivas y que se centren en el tema/instrumento a debatir en cuestión. 
  • Cuide la redacción: Vigile la puntuación, las mayúsculas y las tildes. Solo se permitirán comentarios en castellano. Se pueden eliminar comentarios en otros idiomas o dialectos, comentarios cuyo contenido no sea comprensible o comentarios en mayúsculas.
  • Evite comentarios irreverentes, difamatorios o ataques personales contra otros autores o usuarios. Pueden suponer la suspensión automática de la cuenta.
  • Cuidado a la hora de elegir un nombre para su cuenta: Se suspenderán aquellas cuentas que utilicen los nombres de personalidades conocidas o intenten suplantar la identidad de otros usuarios, así como aquellas cuentas que incumplan de manera reiterada las normas del foro. No se permitirán tampoco nombres o nicknames inapropiados o promocionales.
  • NOTA: El spam, los mensajes promocionales y los enlaces serán eliminados de sus comentarios. Enlaces a grupos de Facebook, Telegram, WhatsApp, entre otros, se eliminarán del foro y pueden suponer la suspensión automática de la cuenta. Velamos en todo momento por la protección de datos.

¿Cómo funciona la sección de comentarios?

Todos los comentarios se publican de forma automática siempre y cuando no incumplan ninguna de las normas anteriores. En el momento en el que el sistema detecta una posible “infracción”, el comentario se queda pendiente de revisión, por lo que puede tardar más en aparecer en pantalla (evite duplicar comentarios).

Si el moderador detecta que es un comentario inapropiado procederá a eliminarlo. Si el usuario incide en dicho comportamiento, procederemos a suspender de forma temporal su cuenta y contará como un primer aviso. Si el comportamiento se repite tras el primer aviso, se suspenderá la cuenta de forma definitiva.

Contacte con Soporte Técnico ante cualquier duda que pueda surgirle. Es la única vía de comunicación para tratar estos temas.

Debates sobre IDR

Escribe tu comentario sobre Indra Sistemas S.A.
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
Publicar también en
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Muchas gracias por participar en nuestro foro. Su comentario quedará pendiente hasta que nuestros moderadores lo revisen, por lo que puede tardar un tiempo en aparecer publicado.
Rafa Monty
MontoliuMonty 15.01.2022 14:41
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buenas de nuevo, estoy sopesando vender otro valor donde tengo plsvalías y entrar de nuevo en Indra (vendí en noviembre a 10,90). RSI acab de salir de 30 (está en 43) y MACD está muy por debajo de '0' y acaba de rebasar su media... a ver que hago el lunes pero las perspectivas según esos indicadores son buenas.
Victor Hernandez
Victor Hernandez 15.01.2022 12:14
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Muy buenos análisis apuntes y oportunidades en el canal de YouTube de adictos a wallstreet
Jacinto Caba Martin
Jacinto Caba Martin 14.01.2022 17:22
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
subir muy despacito,bajar como un tiro,que mal me huele
Olegario Martin Sanchez
Olegario Martin Sanchez 14.01.2022 15:55
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
cierra el gap
Gaspar Pico
Gaspar Pico 14.01.2022 9:50
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
encuentro que ha retrocedido demasiado. no lo tengo claro.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 14.01.2022 9:50
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Mientras no pierde 9,20 tampoco cambia mucho. Como ha dicho Kostolany, lo importante es seguir marcando maximos y minimos crecientes. Eso si, da la impresion que cae con mas facilidad de lo que sube.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 14.01.2022 9:50
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
1642169068_94754.jpg
1642169068_94754.jpg Me parece mucha caida para tan poco volumen y tal como van los indices. Parece que esta metido en un triangulo ahora mismo. A ver por donde sale. Esperemos que no baje mucho mas.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 14.01.2022 9:18
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Otra apertura con gap a la baja. A ver si otra vez logra recuperar durante el dia.
Kostolany Ad
Kostolany 13.01.2022 16:08
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Pues ahí está. Superada la resistencia 9.52 - 9.54, no debería tener mayor problema para llegar como mínimo 9.60 - 9.62
Jens Skarpe
Jens Skarpe 13.01.2022 16:08
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Toque y para abajo. Hay alguien que le esta esperando en cada resistencia para intenter que no se vaya. Eso por lo menos es la impresion que yo tengo. A ver si algun otro grande se mete y les roban la cartera.
Kostolany Ad
Kostolany 13.01.2022 16:08
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Sí esta claro cada vez que alcanza un nuevo nivel hay rechazo, pero lo importante es que respete en los cierres la secuencia de máximos y mínimos crecientes.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 13.01.2022 15:51
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Va a por el gap, a ver que hace en cuanto lo cierre
Olegario Martin Sanchez
Olegario Martin Sanchez 13.01.2022 15:51
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El gap es el 10.48?
Jens Skarpe
Jens Skarpe 13.01.2022 15:51
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
1642086721_42690.jpg
1642086721_42690.jpg No, yo me referia a este
Francisco Martinez
Francisco Martinez 13.01.2022 13:39
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Cuando presenta los resultados?
Jens Skarpe
Jens Skarpe 13.01.2022 13:39
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Aqui en la pagina pone 3 de marzo, pero me parece muy tarde, aunque creo que en general se presenta resultados tarde en el Ibex.
Francisco Martinez
Francisco Martinez 13.01.2022 13:39
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
XAVIER BOSO
XAVIER BOSO 13.01.2022 13:28
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Tras resultados a 12 euros como un cohete.;)
Gaspar Pico
Gaspar Pico 13.01.2022 10:50
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
no parece que tenga mucha fuerza se subir por encima de 9,500
Jens Skarpe
Jens Skarpe 13.01.2022 10:50
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Poco volumen hoy, pero a ver si por lo menos cierra el gap y logra pasar a verde.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 13.01.2022 8:14
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Llegará a 9,62 hoy?
Gaspar Pico
Gaspar Pico 13.01.2022 8:14
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
sería bonito,
Nav inn
Nav inn 13.01.2022 0:05
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
indra okey...necesita mañana un verde para confirmar compra en diario e irse abuscar la zona alta del canal en semanal que acaban de confirmar compra 10.9 aprox...pero hay una bajista anteshttps://www.tradingview.com/x/ZgoaDAkt/
Jacinto Caba Martin
Jacinto Caba Martin 12.01.2022 16:44
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
A este paso a 10 el año 2050
Gaspar Pico
Gaspar Pico 12.01.2022 16:44
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
como le cuesta subir
Rafa Rueda
Rafa Rueda 12.01.2022 16:44
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
comentario de valor
Gaspar Pico
Gaspar Pico 12.01.2022 16:44
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
ya se sabe que no es un comentario constructivo como el del señor anterior no se tanto como él pero vamos aprendiendo y si usted sabe y lo quiere poner se lo agradeceremos todos un saludo.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 12.01.2022 16:44
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Creo que hoy bastante bien, ha cerrado por encima del maximo de la vela de ayer, que entiendo que confirma que es un martillo invertido, y ademas ha marcado maximo intradia por encima de la vela anterior.
Francisco Martinez
Francisco Martinez 12.01.2022 16:44
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Muchas gracias por su información.
Kostolany Ad
Kostolany 12.01.2022 11:56
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buenos días, nivel clave para hoy 9.42 - 9.45, la superación le proyecta como mínimo a 9.60 - 9.62 y en medio el nivel de 9.52 - 9.54 que puede ofrecer resistencia. Hoy a las 14:30h. se publica el dato de inflación en EEUU, el dato más importante esta semana. Puede provocar volatilidad que podría arrastrar a los índices europeos.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 12.01.2022 11:56
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Parece que con USA va a hacer otro intento de irse, a ver si podria probar 9,50 con volumen por la tarde.
Francisco Martinez
Francisco Martinez 12.01.2022 10:28
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Y ahora que pasa?
Jens Skarpe
Jens Skarpe 12.01.2022 9:47
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Otro intento. La vela de ayer puede indicar cambio de tendencia y que ha acabado la correccion. Eso si, lo mejor seria "anular" la vela roja de hace dos dias. Si hoy supera 9,5 que marca esa vela se confirma una de las indicadores de compra mas fiables.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 12.01.2022 9:47
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Casi 150.000 de volumen y toque al maximo de ayer. Por ahora muy bien.
Josep Puig Catarineu
Josep Puig Catarineu 11.01.2022 16:29
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
no seáis catastrofistas, que esto pegará un tirón a 10 pronto y rápido, otra cosa es que lo decidan las manos fuertes cuando ellos quieran...
Jens Skarpe
Jens Skarpe 11.01.2022 15:54
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
UBS vuelve a decir que es compra clara con precio objetivo de 12,20, y nada, para abajo otra vez.
Gaspar Pico
Gaspar Pico 11.01.2022 14:42
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
no hay manera cuando parece que va a despegar se le rompe un motor
Francisco Martinez
Francisco Martinez 11.01.2022 14:42
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
O los dos 😕
Jacinto Caba Martin
Jacinto Caba Martin 11.01.2022 14:42
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El motor sin vielas
Jens Skarpe
Jens Skarpe 11.01.2022 14:42
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Por que lo tienen super controlado, quieren seguir comprando barato cuanto mas tiempo posible, y todavia parece que hay gente que van regalando sus acciones, aunque el volumen es bajito.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 11.01.2022 14:42
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Y otra vez la jugadita americana. Futuros en negativo, Europa abajo y por la tarde sube USA 1-2%
Jens Skarpe
Jens Skarpe 11.01.2022 9:26
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El dia empieza bien por lo menos. A ver si el volumen acompaña y pronto hace otro intento a 9.75.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 11.01.2022 9:26
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
1641889914_37652.jpg
1641889914_37652.jpg No creo que el toque a maximo cerca de 9.75, justo la apertura en el gap, despues de los resultados creo. Supongo que eso sera la nueva resistencia, y superarlo seria confirmar un nuevo impulso alcista para buscar los niveles que ha indicado Kostolany antes.
Kostolany Ad
Kostolany 10.01.2022 17:34
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buenas tardes. Parece -a priori- que pueda estar haciendo suelo en la zona 9.20 - 9.21 donde ha retesteado nodo de volumen con VPOC de todo el tramo de bajada 14/12/2021 - 20/12/2021 https://invst.ly/x2ame Ahora en gráfico de muy corto plazo 15M divergencias en Delta que apoyan un posible giro, nivel que además está ya muy cercano a la corrección del 61.8% fibo del impulso y nivel pivot point R3. Tendrá que confirmarlo en timeframes superiores pero parece factible un rebote aquí. https://www.tradingview.com/x/sndZg1eF/
Kostolany Ad
Kostolany 10.01.2022 17:34
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Perdón he metido gráfico del bono 10Y EEUU en lugar del de INDRA. Gráfico Indra 1H: https://www.tradingview.com/x/z1I546Dj/
Jens Skarpe
Jens Skarpe 10.01.2022 17:34
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
A ver si hay suerte, con lo que remontaron los americanos despues del cierre Europeo ayer lo normal seria muy buenas subidas hoy, aunque no seria la primera vez que hacen lo mismo y solo nos afecta lo malo.
Gregorio Uceda
Gregorio Uceda 10.01.2022 16:15
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Con la escopeta cargada para ampliar ,que se le va a hacer .se empeñan en que compremos barato y no me desagrada en absoluto ..
Jens Skarpe
Jens Skarpe 10.01.2022 16:15
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
A ver hasta donde llega. Esta corregiendo fuerte y accelerando, tanto en caida como volumen. A ver si hay algo de resistencia en esta zona y aguante, por que si no todo hace indicar que como minimo llegara a marcar un doble suelo con 8,85 e incluso un nuevo minimo para cerrar la tercera curva de correccion. No se, como lo ven?
Jens Skarpe
Jens Skarpe 10.01.2022 15:42
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Fibo50 de este ultimo rebote esta mas o menos en 9,31.
Jens Skarpe
Jens Skarpe 10.01.2022 15:42
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Algo ha reaccionado al tocarlo, a ver si hay rebote de verdad. Ahora parece que le pasa lo mismo que tantos valores Españoles. Para caer cae con los tecnologicos, pero cuando suben no afecta ;)
Jens Skarpe
Jens Skarpe 10.01.2022 11:28
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Compran casi 9M acciones, prestan casi 8M y se vende mas de 7M acciones provocando un hundimiento de mas de un 15% en tres dias. Sobreventa brutal que ha tenido su rebote y desde entonces lateral. No hay manera de saber exacto, pero si consideramos el mismo porcentaje de minoristas en subidas y bajadas ya se hemos pasado el mismo volumen en compra. Harán otro ataque para seguir comprando acciones baratos, o nos iremos para arriba. Lo que si tengo claro es que estas cosas me dan asco, no por que lo hagan, sino por que si en el mismo tiempo nos juntamos unos cuantos minoristas y compramos todo nosotros, segun CNMW cometimos un crimen de manipulacion del mercado, pero ellos no, cuando no puede ser mas claro.
Nacho Enrique
Nacho Enrique 10.01.2022 11:28
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Totalmente de acuerdo, operación similar a la de Siemens con Gamesa en el 2016, tras compra a 20 o 21€, la bajaron a 9€, ellos mismos, a traves de cortos. Menudos listos...
Nacho Enrique
Nacho Enrique 10.01.2022 11:28
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Creo q aguantar los 9.40€ en cierres es clave, de lo contrario, posible visita a base anterior, sobre 9.20, aquel lunes q subió un 3%. Van cerrando cortos pero ya vemos q a cuenta gotas...
Jens Skarpe
Jens Skarpe 10.01.2022 11:28
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Parece que se va a tomar por * otra vez. Ademas va al contrario que el Ibex, cuando mas remonta el Ibex, mas cae. A ver como cierra el dia, pero otra vez tiene mala pinta. Por lo menos no esta siendo muy alto el volymen por ahora.
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Adjuntar un gráfico al comentario
Confirmar bloqueo

¿Está seguro de que desea bloquear a %USER_NAME%?

Al hacerlo, ni usted ni %USER_NAME% podrán ver las publicaciones del otro en Investing.com.

Se ha agregado correctamente a %USER_NAME% a su lista de usuarios bloqueados

Acaba de desbloquear a esta persona; tiene que esperar 48 horas para poder bloquearla de nuevo.

Denunciar este comentario

Díganos qué piensa de este comentario

Comentario denunciado

Gracias

Su denuncia será examinada por nuestros moderadores
Aviso legal: Fusion Media quiere recordarle que los datos contenidos en esta página web no son necesariamente en tiempo real ni exactos. Todos los precios ofrecidos vía CFD (acciones, índices, futuros), las criptomonedas y las divisas están facilitados por un market maker y no por un mercado, por lo que los precios pueden no ser precisos y diferir de su actual cotización de mercado. Por lo tanto, los precios ofrecidos son indicativos y no apropiados para su uso para operar. En este sentido, Fusion Media no tendrá ninguna responsabilidad ante cualquier pérdida que pueda tener como consecuencia de utilizar estos datos.
Ni Fusion Media ni ninguna persona vinculada Fusion Media aceptarán ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o menoscabo producido como resultado de la confianza en la información contenida en este sitio web, incluidos datos, cotizaciones, gráficos y señales de compra/venta. Por favor, infórmese plenamente de los riesgos y costes asociados a operar en los mercados financieros, una de las formas de inversión que más riesgos entrañan.
Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Regístrese con Google
o
Regístrese con su email