Última hora
0
Versión sin publicidad. Mejore su experiencia Investing.com. Ahorre hasta un 40% más detalles
Cerrar

International Consolidated Airlines Group S.A. (IAGe)

Crear alerta
Nuevo
Crear alerta
Página web
  • Como notificación de alerta
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
Aplicación móvil
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
  • Asegúrese de iniciar sesión con el mismo usuario con que creó la alerta

Condición de la alerta

Frecuencia

Una vez
%

Frecuencia

Frecuencia

Modo de recepción de la alerta

Estado

Añadir/Eliminar de la cartera Añadir a cartera
Añadir a mi lista de seguimiento
Añadir posición

Posición añadida con éxito a:

Introduzca un nombre para su cartera de posiciones
 
1,54 -0,23    -12,97%
26/11 - Mercado cerrado. Valores en EUR ( Aviso legal )
  • Volumen: 45.316.205
  • Compra/Venta: 0,00 / 0,00
  • Rango día: 1,54 - 1,65
Tipo:  Acción
Mercado:  Eurozona
ISIN:  ES0177542018 
IAG 1,54 -0,23 -12,97%
TTM = Últimos doce meses
MRQ = Último trimestre

Cuenta de resultados IAGe

Margen bruto TTM 50,18%
Margen operativo TTM -114,21%
Margen de utilidad neto TTM -108,76%
Rentabilidad sobre fondos propios TTM -25,4%
 Ingresos totales  Resultado atribuido al grupo
Período terminado: 30.06.2021 31.12.2020 30.06.2020 31.12.2019
Ingresos totales 2207 2542 5326 13417
Beneficio bruto 1151 1232 3247 9271
Resultado de explotación -2035 -3389 -4052 1518
Resultado atribuido al grupo -2048 -3117 -3813 909

Balance IAGe

Test ácido MRQ 0,83
Ratio de solvencia MRQ 0,86
Deuda a largo plazo/Total fondos propios MRQ 1.952,2%
Total deuda/Total fondos propios MRQ 2.163,66%
 Total activos  Total pasivo
Período terminado: 30.06.2021 31.12.2020 30.06.2020 31.12.2019
Total activos 33462 30316 32100 35451
Total pasivo 32554 28712 31321 28628
Patrimonio neto 908 1604 779 6823

Flujo de caja IAGe

Flujo de caja/Acción TTM -0,61
Beneficio/Acción TTM 0,89
Flujo de caja operativo  -9,75%
 Tesorería  Variación neta del efectivo y equivalentes
Período terminado: 30.06.2021 31.12.2020 30.06.2020 31.12.2019
Período: 6 Meses 12 Meses 6 Meses 12 Meses
Flujos de efectivo de las actividades de explotación -1130 -3296 -1407 4002
Flujos de efectivo de las actividades de inversión -32 1562 274 -2658
Flujos de efectivo de las actividades de financiación 2847 3674 1913 -1259
Variación neta del efectivo y equivalentes 1837 1712 634 225
* En millones de EUR (excepto para los elementos por acción)
Guía para comentarios

Desde Investing.com España le invitamos a que interactúe con otros usuarios y comparta con ellos sus puntos de vista y sus dudas en relación con el mercado. Sin embargo, para que el debate sea lo más enriquecedor posible, por favor, le rogamos que tenga en cuenta los siguientes criterios:

  • Aporte valor a la conversación: Transmita sus conocimientos reales sobre el mercado. Si dispone de información técnica o razones contrastadas sobre los comentarios que vierte en el foro, por favor, añádalas también. Recuerde que hay usuarios que sí deciden operar en real en base a comentarios publicados en el foro.
  • Céntrese en el tema a tratar y contribuya al debate con información de interés. Recuerde que somos una página de información económica y bursátil, por lo que no daremos cabida a comentarios de índole política, religiosa o social. 
  • Sea respetuoso: Rebata cualquier argumento de forma constructiva y diplomática. Queremos ante todo conversaciones objetivas y que se centren en el tema/instrumento a debatir en cuestión. 
  • Cuide la redacción: Vigile la puntuación, las mayúsculas y las tildes. Solo se permitirán comentarios en castellano. Se pueden eliminar comentarios en otros idiomas o dialectos, comentarios cuyo contenido no sea comprensible o comentarios en mayúsculas.
  • Evite comentarios irreverentes, difamatorios o ataques personales contra otros autores o usuarios. Pueden suponer la suspensión automática de la cuenta.
  • Cuidado a la hora de elegir un nombre para su cuenta: Se suspenderán aquellas cuentas que utilicen los nombres de personalidades conocidas o intenten suplantar la identidad de otros usuarios, así como aquellas cuentas que incumplan de manera reiterada las normas del foro. No se permitirán tampoco nombres o nicknames inapropiados o promocionales.
  • NOTA: El spam, los mensajes promocionales y los enlaces serán eliminados de sus comentarios. Enlaces a grupos de Facebook, Telegram, WhatsApp, entre otros, se eliminarán del foro y pueden suponer la suspensión automática de la cuenta. Velamos en todo momento por la protección de datos.

¿Cómo funciona la sección de comentarios?

Todos los comentarios se publican de forma automática siempre y cuando no incumplan ninguna de las normas anteriores. En el momento en el que el sistema detecta una posible “infracción”, el comentario se queda pendiente de revisión, por lo que puede tardar más en aparecer en pantalla (evite duplicar comentarios).

Si el moderador detecta que es un comentario inapropiado procederá a eliminarlo. Si el usuario incide en dicho comportamiento, procederemos a suspender de forma temporal su cuenta y contará como un primer aviso. Si el comportamiento se repite tras el primer aviso, se suspenderá la cuenta de forma definitiva.

Contacte con Soporte Técnico ante cualquier duda que pueda surgirle. Es la única vía de comunicación para tratar estos temas.

Debates sobre ICAG

Escribe tu comentario sobre International Consolidated Airlines Group SA
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
Publicar también en
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Muchas gracias por participar en nuestro foro. Su comentario quedará pendiente hasta que nuestros moderadores lo revisen, por lo que puede tardar un tiempo en aparecer publicado.
Manuel P Ventura
Manuel P Ventura Hace 2 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Superara IAG esto ??? Ya son muchos arreones
Fernando Arenas Alvarez
Fernando Arenas Alvarez Hace 6 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ya están adaptando las vacunas a la nueva variante, https://as.com/diarioas/2021/11/27/actualidad/1638011743_116800.html
Jose Maria
Jose Maria Hace 8 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
A mi me preocupa que la nueva variante crezca en europa y EEUU cierre otra vez el corredor .
Jose Maria
Jose Maria Hace 6 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Seria la puntilla
VJ JJ
VJ JJ Hace 8 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Reino Unido confirma 2 casos de COVID de Omicron [27/11/21] 15:25:00 La nueva variante Omicron de COVID-19 ha sido detectada en el Reino Unido, anunció el secretario de Salud, Sajid Javid. Javad reveló que los dos casos están vinculados y que ambos fueron confirmados el viernes, uno en Chelmsford y otro en Nottingham. "Esta pandemia está lejos de terminar. Si hay algo que todos pueden estar haciendo, es si son elegibles, por favor vacúnese", dijo el ministro de Salud.
Juan Corneamun
Juan Corneamun Hace 10 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Pienses mas a largo plazo , el lunes es anecdotico , biden quiere bajar el precio del crudo y materias primas para no generar tensiones inflacionistas , conseguido ! S la larga esto significa mayor ceecimiento de los mercados por el retraso de la subida de tipos , asi que tendremos mas bulish markets
Juan Corneamun
Juan Corneamun Hace 9 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Piensen , preparan un buen rally para navidad
Cortos Destructor
Cortos Destructor Hace 5 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buena reflexion juan , aqui solo se mira que hará mañana ,cuando lo importante es que preparan de nuevo un mercado alcista y retrasara el tappering
Roberto Martin
Roberto Martin Hace 18 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
lo malo que el dax ha bajado desde cierre 200pips, que si el Ibex le sigue, ya sabéis cómo irá esto, y es más este finde ya va por menos 50pips
Jose Maria
Jose Maria Hace 11 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ya 80 pips el dax
Jose Maria
Jose Maria Hace 10 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ufff! Que barbaridad! Parece excesivo!
Jesus Ma
Jesus Ma Hace 20 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
se acercara al 1 yo lo tengo asumido,pero estoy seguro q volverá al 2 antes de verano,así q una x otra
son goku
son goku Hace 25 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
en Canarias las reservas desbordadas por encima del 90%....no digo nada
Pablo po
Pablo po Hace 19 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Yo he tenido que adelantar mis vacaciones en Tenerife una semana, porque pasar fin de año allí me salía carísimo... Tienen todo el papel vendido y yo me alegro infinitamente por ellos!
Edu Edu
Edu Edu Hace 27 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Es la primera ves q no tengo nada en bolsa y etc así q esperaré aprendí se la anterior vez q no hay que a hacer caso ni a los foros y menos a los políticos que dicen q todo va buen....jajajajijiji...
Francisco Jose Martinez Vidal
Francisco Jose Martinez Vidal Hace 31 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Manipulación que haya una bajada cuando todo el mundo estaba dormido para pillar a los pequeños inversores sin poder reaccionar. Una vergüenza y ahora a esperar con incertidumbre al Lunes
Raul Sánchezky
Raul Sánchezky Hace 23 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Y que haya sido viernes no ed casual por lo que comentas ..
Sito Miñanco
Sito Miñanco Hace 33 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Sinceramente y con datos, no con... yo creo, yo supongo....Es buen momento de entrar ahora o bajara mas?
Ant Bon
AntBoncerocero7 Hace 29 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Lee a Juani mas abajo que tiene toda la razon. O 2€ o 1€...depende.
sergio lope
sergio lope Hace 28 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
con datos es buena entrada. si lo sé datos fuesen fiables al 100% invertiría todo mi dinero y el que me diese el banco, y a ti te cobraría por asesorarte, no deja de ser una pregunta a la que cualquiera respuesta rotunda es una absurdez
Piotr Kropotkin
Piotr Kropotkin Hace 16 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Mira el factor multiplicador del volumen del viernes de diferentes aerolíneas y compararlo con el de IAG. El fondo es malo, en el corto plazo todo es posible.
Ant Bon
AntBoncerocero7 Hace 41 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Esto solo se puede arreglar Globalmente, si solo nos preocupamos por nosotros y los nuestros... nos cambian la musica y suenan violines pequeñitos...🎻. Ahi lo voy a dejar.
Jose Garcia
Jose Garcia Hace 36 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Parece que alguien en su día escribió la coletilla: ' ' Ahí lo dejo' ' , y ahora mucha gente ha copiado y termina su mensaje también con aquello de ' ' Ahí lo dejo' ' o ' ' lo voy a dejar' ' . JaJaJa.
Ant Bon
AntBoncerocero7 Hace 35 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Jose Garcia es de Super-Juani!! 🌹
Jose Garcia
Jose Garcia Hace 20 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
JAJAJA. Hay que reconocer que esa coletilla final de ' ' Ahí lo dejo' ' tiene su gracia.
Jose Garcia
Jose Garcia Hace 43 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Cuando sale la noticia de la nueva variante parece como si acabara de salir. Vamos a ver, para que tenga el nuevo nombre de omicron tienen que haber hecho reuniones: uno dice theta, otro mu, otro sigma,... Al final votan y sale omicron. Y resulta que ya la tienen secuenciada y todo. Y ya dicen que en 100 días pueden sacar vacuna nueva.... ¿nadie se da cuenta de que sacan la noticia cuando interesa? ¿nadie lo sabía antes? ¿los grandes fondos no tomaron antes posiones?.... No vale la pena invertir aquí si no manejas información privilegiada, y para esto mejor te vas al bingo.
Jose Garcia
Jose Garcia Hace 42 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
posiciones quise escribir
Ant Bon
AntBoncerocero7 Hace 37 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Todo eso tarda minimo seis meses, recuerda: limitaciones, vaconometros, por edades, ertes,etc, y mientras los cohetes en el parking. Una no! Dos AKs.
jorge mar
jorge mar Hace 47 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Los que hablais de los 130 millones de acciones movidas no habéis analizado bien, abrimos fatal cayendo un 12% con 5 millones de acciones en apertura, subió 1.68 en apenas minutos y a partir de ahí caída, es decir apenas 10 millones de acciones movidos, los restantes 110 millones de acciones se movieron por debajo, pocos ganaron
jorge mar
jorge mar Hace 55 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Habrá sangre, todo apunta a eso, esta claro que es como más pasta se gana
Ant Bon
AntBoncerocero7 Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Estsmos jo. Di dos.
tito gardens
tito gardens Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
IN a 1,56 por si patronDC no se equivocaba con el 2,5 que quedan dos dias...
Enn Mendiz
Enn Mendiz Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Cual es el soporte?
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
🥕✈️♥️🥰
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
A disfrutar el día, El Madrid juega a las 9:00!!
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El domingo, claro está, hoy juegan los cúles
Jose Garcia
Jose Garcia Hace 39 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Las grandes compañías aéreas no van a caer, porque los futbolistas tienen que viajar, y el fútbol es necesario para que la gente siga entretenida.
PAJILLERO BURSATIL
PAJILLERO BURSATIL Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
ARBOL VA....
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Quieres que salga con una banderita blanca?
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
La única blanca será la del madrid
Piotr Kropotkin
Piotr Kropotkin Hace 2 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Conejito eres grande y tierno.
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Dios dirá que pasa con todo esto, gracias a dios que de la bolsa no dependo, En situaciones como estas, agradecerles a mis padres el haberme echo estudiar empresariales, el private equity viene de percha, uno de los sectores que más controlo es el del textil, y no veas como van las ventas este año. El blackfriday en la mayoría de SL de las que tengo constancia es mejor que el del 2019. Si tan solo el Inside trading sería legal jajaja
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Hombre, pero de poco sirve, son SL, como el mismo nombre dice.
Jesúsm Cas G
Jesúsm Cas G Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Apúntate a EGB.
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Jose Garcia
Jose Garcia Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Lo que tendrían que hacer es suspender la cotización durante un tiempo. No tiene sentido que haya empresas que en un par de meses capitalicen por la mitad o por el doble. Esto es pura especulación y supone convertir la bolsa en un bingo. Cada noticia que sale, ya sea positiva o negativa, se filtra en el momento adecuado (normalmente con en mercado cerrado) y se magnifica según convenga para beneficio de los grandes fondos. Solución: suspender la cotización durante una temporada, para que dejen de jugar con las empresas.
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Suena muy legal
Antonio Ortega
AntonioOrtega Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Pero eso... es la esencia de la bolsa, no se nos olvide : renta VARIABLE.
Jose Garcia
Jose Garcia Hace 52 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Sí, pero no tanto. Eso es como si un mes pagas de hipoteca 100 euros, al mes siguiente 1000 euros y al siguiente 500.
Juani Gutierrez Flores
Juani Gutierrez Flores Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
un volumen de 131 millones con una bajada del -15,41% es para ser bastante pesimista, yo dije que si perdía el 1,67€ sería muy peligroso, eso sin saber que había problemas con el co.vid, repito 131 millones soltados, y aquí había grandes fondos que cuando han salido es porque esperan que Iag puede ir a peor, 2 sesiones más como la del viernes e Iag pierde el 1€... y lo positivo es que si las vacunas funcionan con la nueva variante se puede ir a 2€ tranquilamente, estamos en una balanza incierta al 50%... ahí lo dejo...
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Han descontado el verano de golpe diría yo
Antonio Ortega
AntonioOrtega Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Bueno, 131 millones soltados por unos y recogidos por otros. Hay que descontar las operaciones intradia de mete-saca que a veces se logra en varias ocasiones al día. En resumen ¿quien acierta, los que sueltan o loos que recojen?
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Tengo la media en 1,75 (vamos que la poronga me la comí de lleno), pero no son los títulos lo importante, es la confianza que tengo en el sector, y en la empresa. Mucho amor hacia Iberia, muchos de ellos motivos personales. Solo deseo un buen futuro para el País que tanto me dio cúando más lo necesitaba. Orgulloso de pagar mis impuestos debido a que cuanto más pago, más he ganado.
PAJILLERO BURSATIL
PAJILLERO BURSATIL Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
tu estas en el guano
Conejito Blanco
Conejito_Blanco Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ya ves jijii
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Adjuntar un gráfico al comentario
Confirmar bloqueo

¿Está seguro de que desea bloquear a %USER_NAME%?

Al hacerlo, ni usted ni %USER_NAME% podrán ver las publicaciones del otro en Investing.com.

Se ha agregado correctamente a %USER_NAME% a su lista de usuarios bloqueados

Acaba de desbloquear a esta persona; tiene que esperar 48 horas para poder bloquearla de nuevo.

Denunciar este comentario

Díganos qué piensa de este comentario

Comentario denunciado

Gracias

Su denuncia será examinada por nuestros moderadores
Aviso legal: Fusion Media quiere recordarle que los datos contenidos en esta página web no son necesariamente en tiempo real ni exactos. Todos los precios ofrecidos vía CFD (acciones, índices, futuros), las criptomonedas y las divisas están facilitados por un market maker y no por un mercado, por lo que los precios pueden no ser precisos y diferir de su actual cotización de mercado. Por lo tanto, los precios ofrecidos son indicativos y no apropiados para su uso para operar. En este sentido, Fusion Media no tendrá ninguna responsabilidad ante cualquier pérdida que pueda tener como consecuencia de utilizar estos datos.
Ni Fusion Media ni ninguna persona vinculada Fusion Media aceptarán ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o menoscabo producido como resultado de la confianza en la información contenida en este sitio web, incluidos datos, cotizaciones, gráficos y señales de compra/venta. Por favor, infórmese plenamente de los riesgos y costes asociados a operar en los mercados financieros, una de las formas de inversión que más riesgos entrañan.
Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Regístrese con Google
o
Regístrese con su email