Última hora
0
Versión sin publicidad. Mejore su experiencia Investing.com. Ahorre hasta un 40% más detalles
Cerrar

Lleidanetworks Serveis Telematics SA (LLN)

Crear alerta
Nuevo
Crear alerta
Página web
  • Como notificación de alerta
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
Aplicación móvil
  • Para utilizar esta opción, debe iniciar sesión
  • Asegúrese de iniciar sesión con el mismo usuario con que creó la alerta

Condición de la alerta

Frecuencia

Una vez
%

Frecuencia

Frecuencia

Modo de recepción de la alerta

Estado

Añadir/Eliminar de la cartera Añadir a cartera
Añadir a mi lista de seguimiento
Añadir posición

Posición añadida con éxito a:

Introduzca un nombre para su cartera de posiciones
 
3,8250 -0,1750    -4,38%
17:35:10 - Mercado cerrado. Valores en EUR ( Aviso legal )
  • Volumen: 59.817
  • Compra/Venta: 3,8250 / 3,8700
  • Rango día: 3,8250 - 3,9700
Tipo:  Acción
Mercado:  España
ISIN:  ES0105089009 
Lleidanetworks Serveis Telematics 3,8250 -0,1750 -4,38%
Período terminado: 2021
30/06
2020
31/12
2020
30/06
2019
31/12
Ingresos totales 8,29 8,59 7,83 7,61
Ingresos 8,29 8,59 7,83 7,61
Otros ingresos de explotación - - - -
Consumos y otros gastos externos 5,14 5,3 4,98 4,58
Beneficio bruto 3,16 3,28 2,85 3,02
Total gastos de explotación 7,65 7,76 7,36 6,78
Gastos de personal 1,99 1,84 1,75 1,67
Investigación y desarrollo - - - -
Amortizaciones 0,54 0,6 0,59 0,57
Gastos financieros (ingresos) - Neto de Operaciones - - - -
Gastos extraordinarios (ingresos) 0,01 0,21 0,01 0,02
Otros gastos de explotación -0,03 -0,19 0,03 -0,06
Resultado de explotación 0,65 0,82 0,47 0,82
Ingresos financieros 0,01 -0,14 -0,13 -0,06
Enajenación de instrumentos financieros - - - -
Otros - Neto - - - 0,1
Resultado ordinario antes de impuestos 0,66 0,68 0,35 0,87
Impuesto sobre beneficios 0,01 -0,04 0,03 0,01
Resultado del ejercicio procedente de las operaciones continuadas 0,65 0,72 0,32 0,86
Resultado atribuido a intereses minoritarios 0,02 - - -
Activos en controladas - - - -
Ajuste US PCGA (GAAP) - - - -
Resultado procedente de las operaciones continuadas 0,67 0,72 0,32 0,86
Resultado operaciones interrumpidas - - - -
Resultado atribuido al grupo 0,67 0,72 0,32 0,86
Total ajustes al ingreso - - - -
Resultado procedente de las operaciones continuadas (neto de minoritarios) 0,67 0,72 0,32 0,86
Ajuste del resultado - - - -
Resultado del ejercicio 0,67 0,72 0,32 0,86
Resultado promedio ponderado por acción 16,05 16,05 16,05 16,05
Beneficio por acción del periodo 0,04 0,05 0,02 0,05
Dividendo por acción - 0,02 - 0,01
UPA - Utilidades por acción 0,04 0,05 0,02 0,05
* En millones de EUR (excepto para los elementos por acción)
Guía para comentarios

Desde Investing.com España le invitamos a que interactúe con otros usuarios y comparta con ellos sus puntos de vista y sus dudas en relación con el mercado. Sin embargo, para que el debate sea lo más enriquecedor posible, por favor, le rogamos que tenga en cuenta los siguientes criterios:

  • Aporte valor a la conversación: Transmita sus conocimientos reales sobre el mercado. Si dispone de información técnica o razones contrastadas sobre los comentarios que vierte en el foro, por favor, añádalas también. Recuerde que hay usuarios que sí deciden operar en real en base a comentarios publicados en el foro.
  • Céntrese en el tema a tratar y contribuya al debate con información de interés. Recuerde que somos una página de información económica y bursátil, por lo que no daremos cabida a comentarios de índole política, religiosa o social. 
  • Sea respetuoso: Rebata cualquier argumento de forma constructiva y diplomática. Queremos ante todo conversaciones objetivas y que se centren en el tema/instrumento a debatir en cuestión. 
  • Cuide la redacción: Vigile la puntuación, las mayúsculas y las tildes. Solo se permitirán comentarios en castellano. Se pueden eliminar comentarios en otros idiomas o dialectos, comentarios cuyo contenido no sea comprensible o comentarios en mayúsculas.
  • Evite comentarios irreverentes, difamatorios o ataques personales contra otros autores o usuarios. Pueden suponer la suspensión automática de la cuenta.
  • Cuidado a la hora de elegir un nombre para su cuenta: Se suspenderán aquellas cuentas que utilicen los nombres de personalidades conocidas o intenten suplantar la identidad de otros usuarios, así como aquellas cuentas que incumplan de manera reiterada las normas del foro. No se permitirán tampoco nombres o nicknames inapropiados o promocionales.
  • NOTA: El spam, los mensajes promocionales y los enlaces serán eliminados de sus comentarios. Enlaces a grupos de Facebook, Telegram, WhatsApp, entre otros, se eliminarán del foro y pueden suponer la suspensión automática de la cuenta. Velamos en todo momento por la protección de datos.

¿Cómo funciona la sección de comentarios?

Todos los comentarios se publican de forma automática siempre y cuando no incumplan ninguna de las normas anteriores. En el momento en el que el sistema detecta una posible “infracción”, el comentario se queda pendiente de revisión, por lo que puede tardar más en aparecer en pantalla (evite duplicar comentarios).

Si el moderador detecta que es un comentario inapropiado procederá a eliminarlo. Si el usuario incide en dicho comportamiento, procederemos a suspender de forma temporal su cuenta y contará como un primer aviso. Si el comportamiento se repite tras el primer aviso, se suspenderá la cuenta de forma definitiva.

Contacte con Soporte Técnico ante cualquier duda que pueda surgirle. Es la única vía de comunicación para tratar estos temas.

Debates sobre LLN

Escribe tu comentario sobre Lleidanetworks Serveis Telematics SA
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
Publicar también en
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Muchas gracias por participar en nuestro foro. Su comentario quedará pendiente hasta que nuestros moderadores lo revisen, por lo que puede tardar un tiempo en aparecer publicado.
Hawk Investor
Hawk Investor Hace 2 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
PER46x hasta 30 todavia queda
Carlos Suñer
Carlos Suñer Hace 55 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Menuda os ha caido con el hiperventilado Albert. Nacido para Ganar. Yo creo que deberiais hacer colecta para enjuagar sus desatinos en bolsa. a cambio de que os deje tranquilos. Otra forma es poner en evidencia sus dislates y se irá solito. Me duró 3 asaltos.
Manuel Jose Rodriguez Garcia
Manuel Jose Rodriguez Garcia Hace 5 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
pierdo más de 2.000e . pero voy a vender. esta asquerosa MAFIA ya no se ríen más de mi ..!!! suerte a los q os quedáis. ( ..creo q la vais a necesitar b)
Fernando González
Oleguer Hace 5 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Te entiendo perfectamente.
Lluis Pla
Lluis Pla Hace 3 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
si vendes se estarán riendo de ti
Jesúsm Cas G
Jesúsm Cas G Hace 54 minutos
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Haz lo que creas más para tus intereses. Todavía quedan valores afectados por la pandemia. Estudia los valores, por fundamentales, y decide en consecuencia.
JL MB
JL MB Hace 6 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
A ver si lo entiendo, ¿el CEO vende para que baje el valor de la acción teniendo casi un 40%?. Que alguien lo explique por favor.
Rodri Moreira
Rodri Moreira Hace 6 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
donde están los hooligans que atacaban a la gente que decía que la acción se iba a 3... callados , escondidos , pillados . esos son los que realmente perjudican
Mostrar respuestas anteriores (12)
JL MB
JL MB Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Rodri Moreira si alguien se pilla por ese tipo comentarios es mejor que invierta en gominolas
JL MB
JL MB Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Rodri Moreira y si alguien vende porque otro dice que la espera a 1€ es mejor que compre piruletas
Rodri Moreira
Rodri Moreira Hace 2 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
aquí hay mucho trilero y mucho descerebrado e inmaduro bursátil . hay de todo en la viña del señor
JL MB
JL MB Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Rodri Moreira arriba te he escrito “suerte Rodri” y alguno de esos que has definido me ha metido el dedito abajo. Deseas suerte y lo valoran negativamente, me parrrrto con los haters.
Rodri Moreira
Rodri Moreira Hace 1 hora
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
yo también te deseo suerte.
Israel NR
Israel NR Hace 6 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El CEO no hace más que especular a costa de pequeños inversores. Esta acción es una broma. Sacad vuestro dinero de aquí.
Jordi Arques
Jordi Arques Hace 7 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
en la junta de accionistas se comenta que Sisco vende y compra para beneficio propio? o os vende que la acción va como un tiro?
Fran Cisco
Fran Cisco Hace 7 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Las dos cosas creo yo
José María Gutiérrez Ortiz
José María Gutiérrez Ortiz Hace 8 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ya esta soltando el Ceo, este es el mas especulador de todos.
Javi Grande
Javi Grande Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
La espero a 3,20€
Pome Pomelito
Pome Pomelito Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Beginner, te estás haciendo Popó. Llama al del puro que seguro que te anima
Fran Cisco
Fran Cisco Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Amunt lleida!!!
Fernando González
Oleguer Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
si sí amunt amunt pero esto va cada día mes avall avall
Daniel Quiroga Alfonso
Daniel Quiroga Alfonso Hace 9 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Te lo dice con retórica..o no leíste sus comentarios los últimas semanas..
José María Gutiérrez Ortiz
José María Gutiérrez Ortiz Hace 20 horas
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Es un buen chicharro, el que entro a 1€ es mantener claro. El ceo compra en los entornos de 3,80. Es como Elon musk!!! Jajajajajaja
Josep Bolsa
JosepBolsa 07.12.2021 10:19
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
El canal bajista le hace de resistencia  deberia romper los 4.20 para confirmar mejoria, si no seria un pullback con direccion a los 3.44 antiguo soporte https://invst.ly/wtmeh
JL MB
JL MB 06.12.2021 9:36
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Seguimos remontando y esperando unos buenos resultados conjuntos. Amunt LLN.
Daniel Quiroga Alfonso
Daniel Quiroga Alfonso 04.12.2021 11:57
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Entre la *******de docusign y la de los mercados americanos el viernes..el lunes puede ser un día de ca-ra-llo..
Jordi Arques
Jordi Arques 03.12.2021 19:09
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
DocuSign se ha pegado una *******gigante, preparaos que viene el temblor
jose gutierrez
jose gutierrez 03.12.2021 19:09
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
lleva años perdiendo dinero, compararla con una pyme que lleva años ganando dinero, tela de analisis
jose gutierrez
jose gutierrez 03.12.2021 19:09
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Pero igual cuela y venden algunas acciones mas, gracias de antemano
jose gutierrez
jose gutierrez 03.12.2021 19:09
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Solo falta que vueva el del per, pero debe andar liado con lo que pierde en el nasdaq
Antonia Diaz
elaprendizdetrad 03.12.2021 19:09
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Sip tienes razón, está cayendo más de un 40%, creo que si nos va a afectar, el lunes veremos
Josep Bolsa
JosepBolsa 03.12.2021 19:09
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
No tiene nada que ver, lln no va a bajar un 40% puedes estar tranquilo, ya lleva la correccion hecha de hace meses, docusign estaba lateral alcista
jose mestre
jose mestre 03.12.2021 16:56
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
a ver si aguanta en verde
jose gutierrez
jose gutierrez 03.12.2021 16:56
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Azul en Madrid y verde en Paris
jose gutierrez
jose gutierrez 03.12.2021 16:56
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
4,250+0,150(+3,66%)
Tony Villa
Tony Villa 03.12.2021 8:19
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buenos días, creo que ayer no se puso. Aunque no da de comer, nueva patente en Nueva Zelanda, la cuarta en ese país y la numero 208 en total. Ojalá y esto se materalice en buenos resultados.
Kieron Langarde
Kieron Langarde 02.12.2021 20:12
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
"Yo en muchisimos casos detecto el potencial interes comprador antes de que este suceda... Como con B"¿Albert, el vendedor también? ;)
Albert TO
Albert_19881 02.12.2021 20:12
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ya van 2 peces gordos que se meten... no se como lo ves. Yo no aconsejo comprar ni vender nunca... Solo doy mis opiniones. A ti te divierte comentar en foros y aconsejar a la gente que hacer. Ya veremos como acaba la historia. Ya te lo dije, yo muy tranquilo...
Albert TO
Albert_19881 02.12.2021 20:12
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Y ademas añado. Tu compras cuando compran los fondos y vendes cuando venden los fondos. Yo intento encontrar las oportunidades antes de los fondos... Veremos.
Albert TO
Albert_19881 02.12.2021 20:12
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Ya se que me diras que con BABA los fondos estan huyendo en estampida, y repito, yo luy tranquilo, no estoy apalancado, no debo nada a nadie, y tengo la conciencia muy tranquila. Cuando creo compro y cuando creo vendo.. Sin mas. No sigo consejos de nadie en quien no confio. A ti no te conozco de nada y a juzgar por las cosas que dices... co...nes... parece que te va muy bien.. No se porque pierdes el tiempo aqui la verdad... ( a mi no me va mal, aunque podria ir mejor siempre claro... pero no me va mal. 20% de la cartera en cash y esperando a ver si estas son las caidas que me dan oportunidades de compra) Seguramente sigas pensando que he tenido suerte con Tesla y tal... Bueno, tesla no es ni de lejos la que mejor retorno me esta dando. Asi que ya ves... Y por ultimo te voy a decir que estas son mis ultimas respuestas. La ultima vez que hablamos me fijiste ya ya bastaba. Asi que vete a perder el tiempo con otro que conmigo ya poco vas a rascar.
Kieron Langarde
Kieron Langarde 02.12.2021 20:12
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Yo le avisé y usted hace bien haciendo lo que hace, pero ha perdido un 35% de rentabilidad en poco más de un mes y le diría otra, pero para que... ;)
acer man
acer man 02.12.2021 11:32
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
orden de compra puesta a 1 €
Fernando González
Oleguer 02.12.2021 11:32
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Pues va a ser que no
Tony Villa
Tony Villa 01.12.2021 19:15
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
No sé si alguien lo puso, pero el lunes el CEO compró 44.000 acciones a un precio medio de 4,03 euros.
Kieron Langarde
Kieron Langarde 01.12.2021 19:15
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Está obteniendo más beneficios con el trading que con Lleida. :))
Fernando González
Oleguer 01.12.2021 19:15
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Kieron Langarde jajajajaja muy bueno !
Tony Villa
Tony Villa 01.12.2021 19:15
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Y no olvidemos las renovables.
JL MB
JL MB 01.12.2021 17:53
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Buen dia hoy también y dando oportunidades para los que pusieron el cazo abajo.
jose gutierrez
jose gutierrez 01.12.2021 17:52
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
4,20 al cierre, sorprendidos, yo no, mañna subira o bajara pero no cambiara mi inversion
JL MB
JL MB 01.12.2021 17:52
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Efectivamente. Hay camino y esperemos que los resultados del cuarto trimestre ayuden.
Tony Villa
Tony Villa 01.12.2021 17:52
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Espero y deseo que lo peor haya pasado y que acabemos el año por encima de los 5 euros para tener un 2022 con mejores expectativas.
Daniel Quiroga Alfonso
Daniel Quiroga Alfonso 30.11.2021 18:18
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Xisco volviendo a comprar con 4 duros a última hora..no le queda otra que intentar maquillar esto día sí y día también..
Mostrar respuestas anteriores (1)
jose gutierrez
jose gutierrez 30.11.2021 18:18
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
poca confianza me daria una emrsa donde el unico quecompra es el CEO, que confie me parece muy bien, pero prefiero que entren otros
Daniel Quiroga Alfonso
Daniel Quiroga Alfonso 30.11.2021 18:18
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Totalmente,a mi lo que menos me gusta es que él tenga tanto % de acciones
jose gutierrez
jose gutierrez 30.11.2021 18:18
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
omo te comente, no anda comprando todos los dias a escondidas, pero si compra en momentos puntuales y se publica.https://www.bmegrowth.es/docs/documentos/OtraInfRelevante/2021/12/05089_OtraInfRelev_20211201.pdf?MgxPKQ!!
jose gutierrez
jose gutierrez 30.11.2021 18:18
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Y a pesar de ser el accionista mayoritario no creo que acapare tantas, esta en el 34,27%
Josep Bolsa
JosepBolsa 30.11.2021 18:18
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Daniel Quiroga Alfonso Es bolsa y la empresa es suya, si no te gusta no compres... que nivel......
Alejandro Perez
Alejandro Perez 30.11.2021 17:48
Guardado. Ver Elementos guardados.
Este comentario ya está incluido en sus Elementos guardados
Pura especulación me temo..
 
¿Estás seguro que quieres borrar este gráfico?
 
Publicar
 
¿Sustituir el gráfico adjunto por un nuevo gráfico?
1000
En estos momentos no le está permitido dejar comentarios debido a informes negativos de otros usuarios. Su estado será revisado por nuestros moderadores.
Por favor, espere un minuto antes de publicar otro comentario
Adjuntar un gráfico al comentario
Confirmar bloqueo

¿Está seguro de que desea bloquear a %USER_NAME%?

Al hacerlo, ni usted ni %USER_NAME% podrán ver las publicaciones del otro en Investing.com.

Se ha agregado correctamente a %USER_NAME% a su lista de usuarios bloqueados

Acaba de desbloquear a esta persona; tiene que esperar 48 horas para poder bloquearla de nuevo.

Denunciar este comentario

Díganos qué piensa de este comentario

Comentario denunciado

Gracias

Su denuncia será examinada por nuestros moderadores
Aviso legal: Fusion Media quiere recordarle que los datos contenidos en esta página web no son necesariamente en tiempo real ni exactos. Todos los precios ofrecidos vía CFD (acciones, índices, futuros), las criptomonedas y las divisas están facilitados por un market maker y no por un mercado, por lo que los precios pueden no ser precisos y diferir de su actual cotización de mercado. Por lo tanto, los precios ofrecidos son indicativos y no apropiados para su uso para operar. En este sentido, Fusion Media no tendrá ninguna responsabilidad ante cualquier pérdida que pueda tener como consecuencia de utilizar estos datos.
Ni Fusion Media ni ninguna persona vinculada Fusion Media aceptarán ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o menoscabo producido como resultado de la confianza en la información contenida en este sitio web, incluidos datos, cotizaciones, gráficos y señales de compra/venta. Por favor, infórmese plenamente de los riesgos y costes asociados a operar en los mercados financieros, una de las formas de inversión que más riesgos entrañan.
Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Regístrese con Google
o
Regístrese con su email