BERLÍN, 23 nov (Reuters) - El crecimiento del sector privado alemán se aceleró ligeramente en noviembre, pero los persistentes cuellos de botella de la oferta en el sector manufacturero siguieron pesando sobre la producción de las fábricas, aumentando las presiones inflacionistas a niveles sin precedentes, según mostró una encuesta el martes.
El índice compuesto de gestores de compras (PMI, por sus siglas en inglés) de Alemania, elaborado por IHS Markit, subió a 52,8 puntos, el nivel más alto en dos meses, desde los 52,0 de octubre. Esta cifra fue más fuerte que la esperada por un sondeo de Reuters entre analistas, que había previsto un descenso a 51,0 puntos en noviembre. Una lectura superior a 50 indica un crecimiento de la actividad.
Lewis Cooper, economista de IHS Markit, dijo que los datos mostraron que la ralentización del crecimiento económico observada en el sector privado alemán durante los tres meses anteriores se está estabilizando.
Los pedidos de exportación en la mayor economía de Europa mostraron una tendencia más resistente, pero en general los nuevos negocios aumentaron al ritmo más débil desde febrero.
El índice PMI para el sector manufacturero bajó a 57,6 puntos, su nivel más bajo en 10 meses, desde los 57,8 del mes anterior.
El sector servicios mostró signos de mejores perspectivas de crecimiento a pesar del reciente aumento de las infecciones de COVID-19, con el índice de actividad PMI del sector subiendo a 53,4 puntos, un máximo de dos meses, desde los 52,4 de octubre.
La escasez de materiales y los problemas de la cadena de suministro, combinados con el aumento de la factura energética y de los salarios, provocaron una tasa de inflación de costes sin precedentes que, a su vez, llevó a muchas empresas a elevar sus propios precios hasta un nivel récord, según la encuesta.
"Esto repercutió posteriormente en la confianza de las empresas en noviembre, con el sentimiento más bajo desde hace más de un año, con muchas citando las preocupaciones en torno a la pandemia, los problemas de suministro y las presiones sobre los precios", dijo Cooper.
El banco central alemán afirmó el lunes que la economía podría estancarse en el último trimestre de este año, ya que la falta de bienes y mano de obra, así como las nuevas restricciones frente a la pandemia de coronavirus, podrían poner fin a su reciente recuperación.
(Reporte de Michael Nienaber; edición de Susan Fenton; traduccion Darío Fernández)