LONDRES, 28 nov (Reuters) - Las ventas minoristas británicas cayeron en noviembre y las tiendas se preparan para un diciembre difícil, en un momento en que la crisis del coste de la vida está afectando a los consumidores, según una encuesta realizada el lunes.
El balance mensual de las ventas minoristas de la Confederación de la Industria Británica (CBI, por sus siglas en inglés) cayó este mes a -19 desde el +18 de octubre.
Las expectativas de ventas para el próximo mes cayeron a su nivel más bajo desde marzo de 2021, cuando Reino Unido aún estaba sometido a las restricciones sanitarias generalizadas durante la pandemia del COVID-19.
Los pedidos realizados a los proveedores se agotaron este mes y los minoristas vieron escasas esperanzas de una mejora el próximo mes.
En general, la encuesta coincidió con otros indicadores que muestran que los consumidores británicos están luchando contra la creciente inflación, que alcanzó un nuevo récord de 41 años del 11,1% en octubre.
"No es de extrañar que los minoristas sientan el frío, ya que Reino Unido sigue siendo golpeado por los vientos en contra", dijo Martin Sartorius (ETR:SATG), economista principal de la CBI.
(Información de Andy Bruce; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)