Por Karen Brettell
NUEVA YORK, 7 jun (Reuters) -El dólar subió el miércoles ante el yen, con los inversores esperando los datos de inflación de Estados Unidos para mayo y la decisión de la tasa de interés de la Reserva Federal la próxima semana.
* Los mercados esperan que el banco central estadounidense mantenga las tasas estables mientras evalúa el impacto de los recientes aumentos del costo del crédito, aunque los operadores de futuros de fondos federales están considerando un alza adicional en julio.
* Los datos de inflación al consumidor del martes mostrarían que los precios subieron un 0,30% en mayo, según economistas.
* "Esperamos un buen grado de consolidación antes de la decisión de la Fed la próxima semana", dijo Bipan Rai, jefe de estrategia cambiaria para América del Norte de CIBC Capital Markets en Toronto. "Ese número del IPC también será crítico para la decisión de la Fed, para mí tiene sentido que no veamos grandes apuestas en este momento".
* El euro subía un 0,11% frente al dólar a 1,0703 dólares y la moneda estadounidense ganaba un 0,3% a 140,10 yenes. El índice dólar cotizó casi sin cambios en 104,07 unidades.
* Los operadores también han descartado la mayoría de las expectativas de que la Fed recortará las tasas este año ya que la inflación se mantiene por encima del objetivo.
* Datos del miércoles mostraron que el déficit comercial de Estados Unidos se amplió considerablemente en abril debido a que las importaciones de bienes se recuperaron mientras que las exportaciones disminuyeron, una tendencia que, de mantenerse, podría resultar en que el comercio sea un lastre para el crecimiento económico en el segundo trimestre.
* El dólar ha perdido algo de impulso en la última semana, ya que los inversores se deshicieron de las apuestas largas que se tomaron como cobertura antes de que el gobierno estadounidense elevara el techo de la deuda.
* El dólar canadiense se fortaleció después de que el Banco de Canadá subió las tasas de referencia a un día al 4,75%, el nivel más alto en 22 años. El dólar bajó un 0,23% frente a la moneda canadiense.
(Reporte adicional de Amanda Cooper en London; Editado en español por Manuel Farías y Javier Leira)