Por Herbert Lash
6 jul (Reuters) -El dólar tocó el miércoles máximos de 20 años y el euro un nuevo piso de dos décadas, ya que el aumento de los precios de la energía y la posible escasez arrojaban una larga sombra sobre la economía de la zona euro, lo que mejoraba el atractivo de la moneda estadounidense como refugio.
* El dólar y el euro apenas variaron tras la publicación de las minutas de la reunión de junio de la Reserva Federal, en la que el banco central estadounidense subió las tasas de interés en 75 puntos básicos en un esfuerzo por frenar la inflación.
* Antes, el índice dólar, que compara al billete verde con seis divisas, se disparó por encima de las 107 unidades, mientras que el euro caía por debajo de 1,02 dólares, en ambos casos por primera vez desde diciembre de 2002.
* El dólar se ha fortalecido porque los precios de la energía son altos y la Reserva Federal subió las tasas de interés más rápidamente que la mayoría de los demás bancos centrales, dijo Shahab Jalinoos, de Credit Suisse (SIX:CSGN).
* "Hay factores macroeconómicos tradicionales que están impulsando la fortaleza del dólar en este momento, más que un movimiento de aversión al riesgo", dijo Jalinoos.
* Estados Unidos es un exportador neto de energía, mientras que Alemania tiene un déficit comercial por primera vez desde 1991, señaló.
* "Las elevadas tasas en Estados Unidos y un cambio comercial que beneficia a este país contribuyen a sostener la fortaleza del dólar", afirmó.
* El índice dólar ganaba un 0,498% a 107,04 y el euro cedía un 0,8% a 1,0184 dólares.
* Goldman Sachs (NYSE:GS) elevó sus previsiones sobre el precio del gas natural, afirmando que el restablecimiento completo de los flujos de gas ruso a través de Nordstream 1 ya no era el escenario más probable.
* El euro cayó a su nivel más bajo frente al franco suizo desde que el Banco Nacional de Suiza abandonó su tope monetario en 2015. La moneda única perdió un 0,6% a un nuevo mínimo de siete años en 0,9879 unidades.
* El yen se fortalecía un 0,03%, a 135,92 unidades por dólar.
(Reporte adicional de Stefano Rebaudo; editado en español por Carlos Serrano)