Por Tom Polansek
CHICAGO, EEUU, 9 feb (Reuters) - Los futuros de la soja de la Bolsa de Chicago recortaron ganancias el lunes, después de que el Departamento de Agricultura de Estados Unidos estimó que las cosechas de América del Sur serán mayores a lo que se esperaba y mantuvo su previsión de exportación desde Estados Unidos sin cambios, dijeron operadores.
* Los futuros del trigo bajaron, mientras que el maíz se aferró a las ganancias.
* El USDA, en un informe mensual sobre la cosecha, estimó la producción de soja de Brasil en 134 millones de toneladas, por debajo de los 139 millones de enero, y la de Argentina en 45 millones, por debajo de los 46,5 millones.
* Sin embargo, los analistas encuestados por Reuters esperaban en promedio 133,65 millones para Brasil y 44,51 millones para Argentina.
* Otros analistas privados habían previsto que la producción brasileña de la oleaginosa cayera aún más, hasta unos 125 millones de toneladas, por un clima seco en el sur del país.
* "Mirando estas cifras, están un poco en el lado alto para la producción sudamericana de maíz y soja", dijo Terry Reilly, analista senior de materias primas de Futures International, sobre el USDA. "Los precios de los futuros respondieron inmediatamente cotizando un poco a la baja".
* El contrato de soja más activo subía 17,5 centavos a 15,865 dólares el bushel a las 1745 GMT. El contrato había alcanzado un máximo de ocho meses de 15,9650 dólares.
* Los futuros de maíz más activos subían 7 centavos a 6,3925 dólares por bushel, mientras que el trigo bajaba 1 centavo a 7,7775 dólares.
* Los observadores de las cosechas han estado reduciendo las previsiones para la soja de Brasil y Argentina tras la sequía, lo que aumenta la posibilidad de que parte de la demanda internacional se desplace hacia Estados Unidos, algo que ha subrayado una racha de ventas.
* Sin embargo, el informe del USDA mantuvo las perspectivas para las exportaciones de soja de Estados Unidos para 2021/22 sin cambios desde enero, en 2.050 millones de bushels.
* "El informe fue un poco bajista respecto de las expectativas porque no bajaron la producción sudamericana tanto como se esperaba y no aumentaron las exportaciones de soja de Estados Unidos", dijo Ted Seifried, estratega jefe de agricultura de Zaner Group.
(Reporte de Tom Polansek en Chicago; reporte adicional de Gus Trompiz en París y Naveen Thukral en Singapur; Editado en español por Javier López de Lérida)