14 jul (Reuters) - Las bolsas europeas abrían el miércoles retrocediendo desde niveles máximos, ya que el estado de ánimo se deterioró a escala mundial ante la creciente preocupación por el aumento de la inflación, mientras que los valores del sector de los viajes caían ante la inquietud por la propagación de la variante delta en el continente.
El índice paneuropeo STOXX 600 cedía un 0,2% a las 0708 GMT. El sector de viajes y ocio perdía casi un 1%, y las acciones de la empresa de viajes Tui (DE:TUIGn) caían un 4,2%.
El FTSE 100 del Reino Unido retrocedía un 0,4% debido a la fortaleza de la libra después de que los datos mostraran que la inflación británica superó el objetivo del Banco de Inglaterra en junio.
Los mercados ya estaban nerviosos después de que los datos del martes mostraran que la inflación de Estados Unidos fue más alta de lo esperado en junio, lo que llevó a muchos operadores a descontar una subida más rápida de los tipos de interés en Estados Unidos.
El operador de telecomunicaciones sueco Tele2 (LON:0QE6) ganaba un 3,7% después de informar de un aumento del 8% en sus beneficios básicos trimestrales, favorecido por el ahorro de costes y la reducción de los obstáculos relacionados con la pandemia.
La casa de moda alemana Hugo Boss (DE:BOSSn) subía un 4,4% tras pronosticar que sus ingresos crecerán entre un 30% y un 35% este año.
(Reporte de Sruthi Shankar en Bengaluru; edición de Uttaresh.V; traducción de Flora Gómez en la redacción de Gdansk)