Por Nick Olivari
NUEVA YORK, dic 4 (Reuters) - El euro subía y la libra esterlina se alejaba de sus mínimos de la sesión contra el dólar el jueves, al mostrarse los inversores satisfechos con la agresiva flexibilización de las tasas de interés por parte del Banco Central Europeo y el Banco de Inglaterra.
El presidente del BCE, Jean-Claude Trichet, hablando tras la decisión del banco de recortar las tasas de interés en 75 puntos básicos para llevarlas al 2,5 por ciento, redujo las expectativas de crecimiento de la zona euro para el 2008 y el 2009. Aun así, los inversionistas daban un impulso a la moneda.
El Banco de Inglaterra recortó su tasa de referencia en 100 puntos básicos al 2 por ciento, el nivel más bajo desde 1951, y dijo que se necesitarían más medidas para evitar que un racionamiento del crédito lleve a la economía de Gran Bretaña a una profunda recesión.
Al mediodía en la sesión de Nueva York, el euro subía un 0,8
por ciento contra el dólar
La libra tocó un mínimo récord contra el euro a 86,95
peniques
Las preocupaciones acerca de la salud económica mundial mantenían a los inversores inquietos para tomar posiciones más riesgosas, lo que ayudaba a impulsar al yen, de bajo rendimiento.
Un sorprendentemente gran recorte de 175 puntos básicos en los costos de crédito de Suecia en horas tempranas y la decisión del Banco de Reserva de Nueva Zelanda de reducir sus tasas en 1,5 puntos porcentuales ya habían establecido el tono para una acción agresiva.
El BCE, visto por algunos participantes del mercado como que está detrás de la curva en la reducción de los costos de préstamos para impulsar el crecimiento, hizo un recorte mayor que lo esperado, mientras que el Banco de Inglaterra desalentó a algunos inversores que habían especulado sobre una medida similar a la reducción de 150 puntos básicos impuesta en noviembre.
"Los bancos centrales están respondiendo con considerable brío. Ellos reconocen la urgencia con la que tienen que recortar las tasas (y) no creo que esto esté sorprendiendo a nadie. Si fuera menos, los mercados habrían estado un poco disgustados con ello", dijo Mike Lenhoff, estratega jefe de Brewin Dolphin en Londres. (Reporte adicional de Wanfeng Zhou y Steven C. Johnson en Nueva York y Veronica Brown en Londres; Editado en español por Rodolfo Saavedra)