Por Michelle Nichols y David Brunnstrom
NACIONESUNIDAS/WASHINGTON (Reuters) - Estados Unidos ha instado al Consejo de Seguridad de la ONU a crear una lista negra con 10 barcos por eludir las sanciones a Corea del Norte, mostraron documentos el martes, mientras que el presidente de Corea del Sur sugirió retrasar ejercicios militares con Washington para suavizar la tensión antes de los Juegos Olímpicos de invierno del año que viene.
Los documentos vistos por Reuters dijeron que 10 buques habían estado efectuando transferencias de embarcación a embarcación de productos de petróleo refinado a barcos norcoreanos o transportando carbón de Corea del Norte, violando por tanto las sanciones de la ONU impuestas tras los programas nucleares y de misiles de Pyongyang.
Los barcos acabarán siendo incluidos en una lista negra - lo que significa que los países se verían obligados a prohibir la entrada de dichas embarcaciones en sus puertos - si ninguno de los 15 miembros del comité de sanciones a Corea del Norte del Consejo de Seguridad se opone antes de la tarde del jueves.
Corea del Norte está bajo un bloqueo de armas por parte de la ONU y el Consejo de Seguridad que ha prohibido el comercio de exportaciones como el carbón, los textiles, el marisco, el hierro y otros minerales para reducir la financiación de los programas nucleares y de misiles de Pyongyang.
Los barcos que se encuentran en el punto de mira para ser incluidos en la lista negra son Xin Sheng Hai (bandera desconocida); Lighthouse Winmore, con bandera de Hong Kong; Yu Yuan, con bandera de Togo; los barcos con bandera de Panamá Glory Hope 1, Kai Xiang y Billions No. 18; y las embarcaciones con bandera norcoreana Ul Ji Bong 6, Rung Ra 2, Rye Song Gang 1, y Sam Jong 2.
Estados Unidos ha liderado una iniciativa para aumentar las sanciones a Corea del Norte, respondiendo a los proyectos de Pyongyang de desarrollar misiles de ojiva nuclear capaces de alcanzar a EEUU.
El martes, Canadá y EEUU dijeron en Ottawa que albergarían de forma conjunta una reunión de ministros de Exteriores en Vancouver el 16 de enero para demostrar la solidaridad internacional contra las pruebas nucleares y de misiles de Corea del Norte.
También acudirán representantes de los países que mandaron tropas y otras formas de apoyo militar a la labor respaldada por la ONU de mantener al margen a las fuerzas norcoreanas después de la invasión de 1950 a Corea del Sur.
Japón, India y Suecia también acudirán, dijo el secretario de Estado de EEUU Rex Tillerson.
"No podemos negociar a menos que Corea del Norte esté preparada para negociar", dijo Tillerson a los periodistas después de una reunión con la ministra de Asuntos Exteriores de Canadá, Chrystia Freeland.
"Lo que es importante es que Corea del Norte sepa que esta campaña de presión no remitirá, no nos echaremos para atrás, y solo se verá intensificada según pase el tiempo, y permanecerá en su lugar hasta que ellos acuerden renunciar a sus armas nucleares y permitir que verifiquemos que lo hayan hecho", dijo Tillerson.
Washington ha avisado de que todas las opciones están sobre la mesa, incluyendo las militares, para prevenir el desarrollo de misiles en Corea del Norte.
El viernes, Tillerson instó a Corea del Norte a llevar a cabo un "cese sostenido" de las pruebas de armas para permitir que los dos países se reúnan para negociar.
Corea del Norte llevaba más de dos meses sin efectuar pruebas de misiles cuando lanzó un nuevo tipo de misiles basílicos intercontinentales a finales de noviembre.
Los representantes de EEUU no han indicado que estén dispuestos a discutir su programa nuclear y Pyongyang ha denunciado de forma repetida los ejercicios militares de EEUU y Corea del Sur, los califican de ser un preludio a una invasión.
El martes, el presidente de Corea del Sur Moon Jae-in dijo que estaba dispuesto a suavizar las tensiones para antes de las Olimpiadas de Invierno del año que viene en Corea del Sur retrasando los ejercicios militares conjuntos.
"Existe la opción para Corea del Sur y EEUU de revisar la posibilidad de posponer los ejercicios", dijo el político a NBC News. "He formulado esta sugerencia a EEUU, y EEUU lo está revisando actualmente. Sin embargo, todo depende de como se comporte Corea del Norte".
Un portavoz del Mando del Pacífico de EEUU, el comandante Dave Benham, declinó debatir cualquier plan para los ejercicios.