Por Caroline Valetkevitch
NUEVA YORK, 17 ago (Reuters) -Las acciones estadounidenses cerraron con una baja el miércoles y los índices se mostraron volátiles después de que las minutas de la reunión de la Reserva Federal de julio sugirieron que los responsables de la política monetaria podrían ser menos agresivos de lo que se pensaba.
* Los principales índices recortaron bruscamente sus pérdidas tras la publicación de las actas y el Dow se tornó brevemente positivo antes de volver a las pérdidas anteriores.
* Las actas también mostraban que los funcionarios de la Fed veían "pocos indicios" a finales del mes pasado de que las presiones inflacionistas de Estados Unidos se estaban relajando, y que los participantes decían que la inflación podría tardar más de lo previsto en disiparse.
* La Fed ha elevado su tasa de interés de referencia a un día en 225 puntos este año para intentar frenar la elevada inflación. Tras la publicación de las actas, los operadores de futuros ligados a la tasa de interés oficial de la Fed veían más probable una subida de medio punto porcentual en septiembre.
* "Siguieron siendo agresivos, pero también abrieron la puerta a una subida de medio punto porcentual en septiembre, en lugar de 75", dijo Peter Cardillo, economista jefe de mercado de Spartan Capital Securities en Nueva York.
* El mercado había bajado mucho antes de las minutas, con las acciones de crecimiento bajo presión y los débiles resultados de Target (NYSE:TGT) pesando sobre los minoristas.
* Según datos preliminares, el S&P 500 perdió 31,13 puntos, o un 0,75%, a 4.274,07 unidades, mientras que el Nasdaq perdió 164,40 puntos, o un 1,25%, a 12.938,15. El Promedio Industrial Dow Jones cayó 173,58 puntos, o un 0,51%, a 33.976,73.
* "Aunque las presiones inflacionistas han disminuido, siguen existiendo focos de inflación aparentemente arraigados, sobre todo en los precios de los alimentos, los alquileres y los salarios", dijo Quincy Krosby, estratega jefe mundial de LPL Financial, en una nota posterior a las minutas.
* Tras una primera mitad de año brutal, las acciones han subido desde principios de julio. Los positivos resultados de las empresas han contribuido a impulsar el rebote.
(Reporte de Bansari Mayur Kamdar y Devik Jain en Bengaluru, Editado en Español por Manuel Farías)