Por Frank McGurty y Rich McKay
3 feb (Reuters) - Una poderosa borrasca ártica barrió el noreste de Estados Unidos el viernes, amenazando con empujar las temperaturas a mínimos históricos en muchos lugares, incluyendo Mount Washington, en New Hampshire, donde la sensación térmica podría caer a -110 grados Fahrenheit (-79 Celsius), dijeron los meteorólogos.
El Servicio Meteorológico Nacional dijo en un aviso que la masa de aire gélido mantendría las temperaturas en niveles peligrosos para la vida hasta el sábado, advirtiendo de condiciones "extremadamente peligrosas" de la "borrasca de corta duración."
Boston y Worcester, las dos ciudades más grandes de Nueva Inglaterra, estuvieron entre los distritos escolares que cerraron el viernes, ya que los administradores se preocuparon por el riesgo de hipotermia y congelación mientras los niños esperaban los autobuses o caminaban a la escuela.
Las previsiones de frío extremo obligaron a cerrar un museo flotante en el que se recrea a diario el Motín del Té de Boston de 1773, cuando un grupo de colonos disfrazados de nativos americanos arrojaron al puerto cajas de té gravadas con impuestos del rey de Inglaterra.
"Hace demasiado frío para eso, estamos cerrados", dijo el viernes una recepcionista del museo.
A primera hora del viernes, el núcleo de la masa de aire frío, impulsada desde el Ártico canadiense hacia Estados Unidos por corrientes de aire a gran altitud, se centraba sobre la zona de las Grandes Llanuras estadounidenses, según el meteorólogo del servicio meteorológico Bob Oravec. International Falls, en Minnesota, era el punto más frío a partir de las 7 de la mañana, con temperaturas que rondaban los -36º F (-38º C). El aire seco significaba que las nevadas serían limitadas, dijo.
"Se está moviendo hacia el noreste" y las temperaturas descenderán a lo largo del día del viernes, dijo. "Esa es la noticia más importante del día".
(Frank McGurty en Worcester, Massachusetts; Rich McKay en Atlanta; Laila Kearney en Nueva York; y Nathan Layne en Wilton, Connecticut, editado en español por Tomás Cobos)