Por Sylvia Westall y Humeyra Pamuk
BEIRUT/ESTAMBUL (Reuters) - Milicianos kurdos que combaten a Estado Islámico en Siria acusaron el sábado a Turquía de haberlos atacado en al menos cuatro oportunidades la semana pasada, en actos que calificaron como provocativos y hostiles.
El viernes pasado, Turquía comenzó una campaña de ataques aéreos contra campamentos del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak y contra combatientes de Estado Islámico en Siria, en lo que el primer ministro Ahmet Davutoglu llamó un "combate sincronizado contra el terror".
La campaña ha dado pie a sospechas entre los kurdos de que el propósito real de Ankara podría ser contener las ambiciones territoriales kurdas en vez de combatir a Estado Islámico.
El presidente de la región iraquí del Kurdistán, Massoud Barzani, condenó el sábado el bombardeo turco de la aldea de Zargala, donde dijo que murieron civiles, y llamó al regreso del proceso de paz entre Ankara y el PKK.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Turquía dijo que las acusaciones serán investigadas en indagaciones conjuntas con el Gobierno de Kurdistán en Irak.
"Es sabido que no hay civiles en el campamento terrorista de Zargala, pero importantes miembros del PKK estaban presentes durante los ataques aéreos", declaró el ministerio a través de un comunicado.
"En tanto, es un hecho que la organización terrorista desafortunadamente usa a civiles como escudos humanos", agregó.
Los sirios kurdos del grupo YPG dijeron en un comunicado publicado en su sitio de Internet que sus miembros fueron atacados a tiros desde el otro lado de la frontera en cuatro oportunidades en la última semana y describió avistamientos de cazas turcos sobre el norte de Siria.
La milicia, que regularmente se coordina con las fuerzas áreas lideradas por Estados Unidos que bombardean a Estado Islámico, dijo que no tiene ninguna relación con el conflicto entre el PKK y Turquía.
"Consideramos movimientos recientes de los militares turcos como acciones provocativas y hostiles", reza el comunicado.
"Pedimos a nuestros socios en la coalición internacional encabezada por Estados Unidos contra ISIS que aclare su postura respecto a estas acciones de los militares turcos", dijeron.
El sábado, un alto funcionario turco reiteró la postura previa de Ankara de que la reciente campaña militar no tiene como blanco al YPG, pero que los militares turcos se reservan el derecho a disparar de vuelta y observando las reglas de combate.
"Turquía no está atacando al pueblo kurdo. Sólo tiene un problema con el PKK", sostuvo el funcionario.
"Tenemos buenas relaciones con el gobierno regional de Kurdistán y no estamos atacando al YPG, pese a que está afiliado al PKK", añadió.
(Reporte adicional de Doina Chiacu en Washington)