Por Michael Nienaber
BERLÍN (Reuters) - La producción industrial alemana cayó más de lo esperado en junio, lastrada por la menor producción de bienes intermedios y de equipo, lo que se suma a las señales de que la mayor economía de Europa se contrajo en el segundo trimestre al quedar sus exportadores atrapados en las disputas comerciales.
La producción industrial cayó un 1,5% en el mes, una caída mucho más pronunciada que la caída del 0,4% que se había previsto, según las cifras publicadas el miércoles por la Oficina de Estadística.
"La continua caída en la producción es aterradora", dijo el economista de Bankhaus Lampe, Alexander Krueger, quien agregó que es probable que continúe la recesión en el sector manufacturero debido a la escalada de la disputa comercial entre China y Estados Unidos.
Ambos países son importantes destinos de exportación para las empresas alemanas, lo que significa que la disputa arancelaria entre las dos economías más grandes del mundo también está teniendo un impacto desproporcionado en Alemania.
"Cuanto más tiempo continúe esto, más probable es que otros sectores de la economía se vean arrastrados. Es posible que las previsiones de crecimiento para Alemania se recorten aún más", dijo Krueger.
En el segundo trimestre en su conjunto, la producción industrial cayó un 1,8% con respecto al trimestre anterior, lastrada por las fuertes caídas de la producción de metales, maquinaria y fabricación de automóviles, dijo el Ministerio de Economía.
"La industria sigue en recesión económica", dijo el ministerio. La producción de la construcción cayó un 1,1% en el segundo trimestre, mientras que la producción de energía cayó un 5,9% en el mismo período.
PRELUDIO DE LA RECESIÓN
Estas cifras se dieron a conocer después de que los pedidos industriales alemanes superaran el martes las expectativas para junio, pero el Ministerio de Economía advirtió que este sector de la economía aún no había alcanzado un punto de inflexión.
"Esto respalda nuestras expectativas de que el PIB real alemán se reduzca ligeramente en el segundo trimestre", dijo el economista del Commerzbank (DE:CBKG) Ralph Solveen sobre las cifras de producción industrial.
"A pesar del aumento de los pedidos registrado ayer, es probable que la tendencia a la baja de la producción continúe en los próximos meses, por lo que la industria manufacturera sigue siendo el punto débil de la economía alemana".
Se espera que la economía alemana se haya estancado en el segundo trimestre, y los indicadores de confianza sugieren que podría contraerse en el tercero, ya que los exportadores se ven afectados por las disputas comerciales, la incertidumbre de Brexit y la desaceleración de la economía mundial.
(Información de Michael Nienaber; editado por Raissa Kasolowsky; Traducido por Elena Rodríguez en la redacción de Madrid)