BRUSELAS, 17 nov (Reuters) - La inflación de la zona del euro en octubre fue ligeramente inferior a la comunicada anteriormente en términos interanuales, pero sigue a niveles récord debido al aumento de los precios de la energía, según mostraron el jueves los datos definitivos de la oficina de estadística de la Unión Europea.
Eurostat confirmó que la inflación al consumo en los 19 países que comparten el euro subía un 1,5% intermensual en octubre, para un aumento interanual del 10,6%, lo que supone una revisión de la lectura anual del 10,7% comunicada anteriormente.
De la cifra final interanual, 4,44 puntos porcentuales se debieron a la subida de los precios de la energía, que fueron un 41,5% más altos en octubre que un año antes. Otros 2,74 puntos porcentuales procedieron del encarecimiento de los alimentos, el alcohol y el tabaco.
Sin los componentes más volátiles de la energía y los alimentos no elaborados, lo que el Banco Central Europeo denomina inflación subyacente, los precios de consumo subían un 0,7% intermensual y un 6,4% interanual.
Una medida aún más limitada que excluye el alcohol y el tabaco, cuyos precios suelen fluctuar debido a los cambios en el impuesto especial, mostró una inflación del 0,6% mensual y del 5,0% interanual.
El BCE quiere mantener la inflación en el 2% a medio plazo y ha estado subiendo de manera decidida las tasas de interés desde julio para ayudar a frenar el crecimiento de los precios.
(Información de Jan Strupczewski; editado en español por Tomás Cobos)