Por Laila Kearney
NUEVA YORK, 9 ago (Reuters) -Los precios del petróleo bajaron ligeramente el martes, tras una sesión en la que el temor a que la desaceleración de la economía reduzca la demanda chocó con la noticia de que se habían suspendido algunas exportaciones de crudo en el oleoducto Druzhba entre Rusia y Europa, que atraviesa Ucrania.
* Los precios llevan semanas presionados por el temor a que una recesión limite la demanda por petróleo.
* El crudo Brent bajó 34 centavos, o un 0,35%, a 96,31 dólares por barril. El West Texas Intermediate en Estados Unidos (WTI) cedió 26 centavos, o un 0,3%, a 90,50 dólares.
* El monopolio ruso de oleoductos Transneft (MCX:TRNF_p) dijo que Ucrania suspendió los flujos petroleros a través del tramo sur del oleoducto porque las sanciones occidentales impidieron que se efectuara un pago de Moscú por las tasas de tránsito.
* El petróleo subió inicialmente por las noticias sobre el oleoducto y la expectativa de que la interrupción de los suministros se haga más difícil, pero los precios cambiaron de rumbo cuando se aclararon los detalles sobre la causa de la interrupción.
* "Teniendo en cuenta que no es la parte rusa la que cierra el oleoducto, sino la parte ucraniana, parece que es una situación que puede resolverse más pronto que tarde", dijo en una nota Bob Yawger, director de futuros de energía de Mizuho (TYO:8411) en Nueva York.
* El precio del petróleo se disparó a principios de año, cuando la invasión rusa de Ucrania se sumó a las preocupaciones sobre el suministro, y el Brent alcanzó los 139 dólares en marzo, cerca de su máximo histórico.
* El viernes, el Brent bajó hasta 92,78 dólares, su nivel más bajo desde febrero.
* La producción de crudo y la demanda por petróleo de Estados Unidos aumentarán en 2022 a medida que la economía crezca, dijo el martes la Administración de Información de Energía de Estados Unidos (EIA) en su Panorama Energético a Corto Plazo (STEO, por su sigla en inglés).
(Editado en español por Javier Leira)