Por Sinéad Carew y Alun John
NUEVA YORK/LONDRES, 28 sep (Reuters) -La libra esterlina revirtió su curso y subió ante el dólar el miércoles, luego de la compra de bonos públicos por parte del Banco de Inglaterra (BOE), lo que permitió que el progreso del dólar se desvaneciera en términos generales después de haber tocado un nuevo máximo de 20 años.
* El BoE dijo que recibió ofertas por valor de 2.587 millones de libras (2.780 millones de dólares) en su primera operación de recompra de bonos destinada a estabilizar el mercado, y había aceptado solo 1.025 millones de libras. El banco central se había comprometido a comprar tantos bonos del gobierno a largo plazo, conocidos como gilts, como fuera necesario entre el miércoles y el 14 de octubre.
* Mientras los mercados trataban de entender qué significaba esto para la libra, la moneda se subió a una montaña rusa durante la sesión del miércoles, subiendo hasta 1,09165 dólares y cayendo hasta 1,05390 dólares. Cotizó finalmente con un alza de 1,51% a 1,08921 dólares.
* La intervención del BoE impulsó a nivel general las operaciones de divisas, según Erik Nelson, macroestratega de Wells Fargo (NYSE:WFC).
* "Tenías estrés financiero en todas partes. Los rendimientos estaban aumentando y el dólar subía. Se estaba alimentando de sí mismo. Necesitábamos algo o alguien para detener el estrés financiero y el pánico financiero que estaba ocurriendo. El BoE intervino allí", dijo Nelson "El alivio de la tensión financiera ha ayudado a que la libra esterlina y otras divisas se recuperen frente al dólar".
* Pero el alivio para la libra esterlina puede ser temporal ya que el Reino Unido todavía tiene que lidiar con tendencias macro como la alta inflación.
* Los inversores también han estado montoreando la guerra de Rusia contra Ucrania y la incertidumbre energética en Europa después de que las fugas en los gasoductos Nord Stream, entre Rusia y Europa, arrojaran gas al mar Báltico, según Brad Bechtel, director global de FX de Jefferies en Nueva York. El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, atribuyó las filtraciones a actos de sabotaje.
* El índice dólar tocó un nuevo máximo de 20 años de 114,78, para luego ubicarse en 112,66.
* Si bien el dólar inicialmente tuvo ganancias generalizadas, el billete verde retrocedió bruscamente a medida que avanzaba la sesión en Nueva York. El euro subió un 1,52% a 0,9739 dólares tras caer hasta 0,95355 dólares.
* El dólar cayó un 0,61% frente al yen a 143,955 yenes después de tocar un máximo de 144,860.
(Reporte de Sinéad Carew en Nueva York Rae Wee en Singapur y Alun John en Londres; Editado en Español por Manuel Farías)