Por Daniel Leussink
TOKIO, 27 dic (Reuters) - La producción industrial de Japón cayó por segundo mes consecutivo en noviembre, lo que aumenta las probabilidades de que la economía se contraiga en el cuarto trimestre ante la disminución de la demanda externa e interna.
La economía nipona se ha enfriado durante los últimos meses debido al prolongado daño a las exportaciones por la debilidad de la demanda mundial y la caída del gasto de los consumidores tras el aumento de los impuestos en todo el país.
Un informe oficial mostró que la producción de las fábricas cayó un 0,9% en noviembre con respecto al mes anterior, una caída más contenida que el descenso del 1,4% esperado por los analistas según un sondeo de Reuters.
El mes anterior se produjo una caída del 4,5%, el mayor retroceso intermensual desde que se comenzaron a recopilar estas comparativas en enero de 2013.
"Es de prever que el conjunto de la economía, incluyendo la producción de las fábricas, se contraiga fuertemente en el trimestre actual", dijo Yoshiki Shinke, economista jefe del instituto de análisis Dai-ichi Life (T:8750).
"Se prevé que se recupere en enero-marzo, pero la cuestión es cuánto se recuperará".
La producción se vio arrastrada por la disminución de la producción de la maquinaria y equipos de información, que compensó un repunte en la producción de los coches y los motores de los automóviles.
"Todavía hay incertidumbre en cuanto a las perspectivas económicas, ya que los efectos de la fricción comercial entre Estados Unidos y China probablemente se mantendrán, pero hay señales positivas de un moderado repunte en la producción de las fábricas", dijo Hiroaki Mutou, economista jefe del instituto Tokai Tokio.
Los fabricantes encuestados por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria esperan que la producción aumente un 2,8% en diciembre y un 2,5% en enero, según datos publicados.
El viernes también se conoció que las ventas al por menor cayeron un 2,1% en noviembre, al continuar el freno a la confianza de los consumidores que supuso la subida de los impuestos sobre las ventas de octubre.
Estas débiles cifras podrían presionar al Gobierno para que encuentre nuevas formas de impulsar el crecimiento y obligar al banco central a mantener su programa de medidas de estímulo.
(Información de Daniel Leussink; información adicional de Kaori Kaneko; traducido por Tomás Cobos en la redacción de Madrid)