Por Karen Brettell
NUEVA YORK, 7 feb (Reuters) -Los retornos de los bonos del Tesoro de Estados Unidos a 10 años subieron ligeramente el martes, después de que el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo que es posible que las tasas de interés deban subir más de lo esperado si los sólidos datos económicos amenazan el progreso en controlar la inflación.
* En declaraciones ante el Economic Club de Washington, Powell se negó varias veces a decir explícitamente que el sólido reporte de empleo de la semana pasada obligaría a elevar la tasa de interés de referencia del banco central por encima del rango de entre 5% y 5,25% actualmente anticipado.
* Hay un "camino significativo por delante" antes de que la Fed pueda comenzar a recortar las tasas, agregó.
* Los empleadores estadounidenses agregaron 517.000 puestos de trabajo en enero, informó el viernes el Departamento de Trabajo. Mientras tanto, la tasa de desempleo se redujo a un mínimo de 53 años de 3,4%.
* Sin embargo, los comentarios de Powell fueron menos agresivos de lo que esperaban los participantes del mercado, lo que confirma la opinión de muchos de que es poco probable que la Fed suba las tasas más allá de la banda del 5,25%.
* "Él espera que no recorten las tasas en el corto plazo, pero ve un buen camino, ve que están logrando lo que deben lograr", dijo Shawn Cruz, estratega jefe de operaciones de TD Ameritrade.
* El rendimiento del bono de referencia a 10 años cayó a un mínimo de sesión de 3,597% después de los comentarios de Powell antes de subir hasta un 3,681%, el nivel más alto desde el 6 de enero.
* Los rendimientos de la deuda a dos años cotizaron en 4,426%, luego de alcanzar 4,493% el lunes, también el punto más alto desde el 6 de enero.
* El Departamento del Tesoro vendió el martes 40.000 millones de dólares en notas a tres años en medio de una débil demanda, la primera subasta de un tramo de 96.000 millones de dólares que se ofrecerán esta semana.
(Reporte de Karen Brettell. Editado en español por Marion Giraldo)