Por Sangmi Cha
SEÚL, 27 jul (Reuters) - Moderna ha aplazado hasta agosto su programa de envío de vacunas para Corea del Sur a finales de julio debido a problemas de suministro que afectarán a otros países que esperan sus vacunas, según informaron el martes las autoridades sanitarias surcoreanas.
El problema de suministro está relacionado con el proceso de fabricación de la vacuna, en el que participan el fabricante suizo de fármacos por contrato Lonza (SIX:LONN) y la empresa española Rovi (MC:ROVI), que se encarga del embotellado de la vacuna Moderna, dijo Jung Eun-young, jefe del equipo de adquisición de vacunas.
"Esto significa que el problema relacionado con la producción no sólo afecta a Corea del Sur. Más bien es un problema común para los países que reciben el volumen del sitio de fabricación", dijo Jung durante una conferencia de prensa.
No nombró a la empresa española, pero el fabricante de medicamentos por contrato Rovi embotella, o "rellena y termina", las vacunas Moderna para otros mercados distintos al de Estados Unidos.
Las autoridades surcoreanas afirmaron que las vacunas de Moderna que debían llegar en agosto seguían cumpliendo el calendario previsto, y añadieron que se haría público un plan de envío detallado una vez finalizado.
(Información de Sangmi Cha; información adicional de Inti Landauro en Madrid, Brenna Hughes Neghaiwi en Zúrich; edición de Miyoung Kim, Lincoln Feast y Joe Bavier; traducción de Flora Gómez en la redacción de Gdansk)