Dublín, 29 ago (.).- Las cancelaciones y retrasos de decenas de vuelos continuarán afectando este martes a los principales aeropuertos de Irlanda tras el fallo técnico ocurrido el lunes en el sistema de tráfico aéreo del Reino Unido.
El aeropuerto de Dublín informó hoy de que ha cancelado a primera hora de la mañana hasta 20 vuelos, al tiempo que prevé más interrupciones y retrasos a lo largo de la jornada.
El aeropuerto de Cork, en el sur del país, también ha recomendado a los pasajeros con vuelos programados este martes que contacten con las aerolíneas antes de desplazarse a las instalaciones.
La compañía irlandesa de bajo coste Ryanair (LON:0RYA) advirtió hoy de que espera "algunas cancelaciones y retrasos considerables" debido al "último fallo, aún inexplicable" del sistema de tráfico aéreo del Reino Unido (NATS, sus siglas en inglés).
La aerolínea, líder en Europa del sector de vuelos económicos, confirmó que "más de 20 aviones no pudieron regresar a sus bases la pasada noche", mientras que un "número considerable de nuestras tripulaciones" superaron el "límite de horas de servicio".
La también irlandesa Aer Lingus comunicó en sus redes sociales que sigue afrontando hoy "cancelaciones y retrasos inevitables".
El fallo técnico detectado que alteró el lunes los sistemas de planificación de vuelos en el Reino Unido tiene especial impacto en Irlanda porque los vuelos que llegan y salen de este país dependen del NATS.
El NATS explicó ayer que el problema en la planificación de vuelos "afectó la capacidad del sistema para procesar automáticamente los planes de vuelo, lo que implicó que estos tuvieran que ser procesados de forma manual", lo cual se requirió restricciones aéreas.
El incidente provocó caos en los aeropuertos, en una jornada festiva en el Reino Unido y el regreso de muchos viajeros de sus vacaciones de verano, al tiempo que el caos también se extendió a otros aeropuertos europeos.