Por Jonathan Stempel
NUEVA YORK, 21 ene (Reuters) - El supergrupo de pop sueco ABBA ha llegado a un acuerdo en la demanda que acusaba a una banda tributo británica de utilizar el nombre de Abba Mania sin permiso.
ABBA había demandado el 3 de diciembre ante el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Manhattan, acusando a los representantes de Abba Mania de "conducta parasitaria y de mala fe" por comerciar con su fama y buena voluntad y hacer creer a los seguidores que ABBA respaldaba a Abba Mania.
También acusó a los demandados de rechazar su petición de cambiar su nombre y el sitio web abbamania.com, o bien de utilizar "ABBA Tribute" de forma que no confundiera a la gente.
ABBA desestimó su demanda por infracción de marca con prejuicio tras llegar a un acuerdo, según una presentación judicial del jueves. Uno de los abogados de la banda dijo a Billboard que Abba Mania dejará de usar ese nombre.
Los abogados de ABBA y Polar Music International AB, que se encarga de los asuntos comerciales del grupo, no respondieron inmediatamente el viernes a solicitudes de comentarios.
Abba Mania se ha promocionado a sí misma como "¡El tributo original del West End de Londres!". En su página web se incluye un aviso de que "Abba Mania no está (de) ninguna manera asociada, afiliada o respaldada por Polar Music o ABBA".
Fundado en 1972, ABBA ha vendido unos 385 millones de discos, con canciones como "Waterloo", "Dancing Queen" y "The Winner Takes It All". Las canciones del grupo fueron la base de un exitoso musical de Broadway y de dos películas.
En noviembre, el grupo publicó su primer álbum en 40 años, "Voyage" y está planeando un espectáculo con avatares digitales de sus miembros que reproducen su aspecto de los años 70.
(Reporte de Jonathan Stempel en Nueva York; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)