Por Iain Withers
LONDRES, 12 ago (Reuters) - El dólar operaba el jueves por debajo de un pico de cuatro meses frente a sus pares, mientras los operadores digerían datos que mostraron en la víspera que la inflación podría estar enfriándose.
* El índice dólar, que compara al billete verde con una cesta de seis destacadas monedas, operaba con escasos cambios, a 92,942 unidades, tras ceder un 0,2% el miércoles, después del reporte que mostró una desaceleración del crecimiento del índice de precios al consumidor.
* El dólar se ha fortalecido en general desde mediados de junio -tocando su máximo desde el 1 de abril a 93,195 unidades, antes de los datos del miércoles-, cuando la Reserva Federal señaló que se encamina a alzas de tasas de interés anteriores a lo que se esperaba, en medio de evidencias de que la liberación de demanda contenida en una economía que está rebotando está alimentando los aumentos de los precios.
* Algunos analistas advirtieron que el descenso del dólar podría tener una corta vida. "Es probable un mayor descenso (del dólar) en los próximos días, pero es improbable que se convierta en algo destacable", escribieron estrategas de Westpac en una nota a sus clientes.
* El índice dólar "debería seguir encontrando respaldo en la zona de 91,5-92,0" y "podría ver nuevos máximos más allá de 93,50", cuando el debate sobre la reducción de estímulos por parte de la Fed tome impulso más tarde en el trimestre, escribieron.
* El euro operaba estable en general, a 1,17350 dólares, tras recuperarse de un mínimo de cuatro meses de 1,1706 dólares el miércoles.
* El billete verde cotizaba estable también ante su par japonés, a 110,440 yenes, retrocediendo durante la noche de su cota más elevada en cinco semanas, a 110,80 unidades.
* La libra esterlina cedía un 0,1%, a 1,38530 dólares, pese a datos oficiales que mostraron que la economía británica creció más rápido de lo esperado en junio y en un 4,8% en el segundo trimestre en general.
(Reporte adicional de Kevin Buckland en Tokio; editado en español por Carlos Serrano)