BERLÍN, 23 nov (Reuters) - La desaceleración económica de Alemania mostró indicios de atenuación en noviembre, con una caída de la actividad tanto en el sector manufacturero como en el de servicios más lenta que en meses anteriores, según reveló el jueves una encuesta preliminar, lo que aumenta las esperanzas de que la recesión sea menos profunda de lo previsto.
El Índice Compuesto de Gestores de Compras (PMI) HCOB de Alemania, elaborado por S&P Global, alcanzó en noviembre un máximo de cuatro meses de 47,1 puntos, frente a los 45,9 de octubre, por encima de los 46,5 previstos por los economistas.
Una lectura por debajo del nivel 50 indica una contracción de la actividad empresarial.
El índice PMI compuesto analiza los sectores de servicios y manufacturas, que juntos representan más de dos tercios de la economía alemana, la mayor de la zona euro.
"La vuelta al crecimiento es una perspectiva plausible, que podría materializarse en el primer semestre del año próximo", dijo Cyrus de la Rubia, economista jefe del Hamburg Commercial Bank.
La actividad empresarial en el sector servicios cayó por tercera vez en los últimos cuatro meses, pero mostró un descenso más limitado en comparación con octubre, con una lectura de 48,7, ligeramente por encima de la previsión de 48,5 de los analistas.
Según la encuesta, la presión al alza sobre los salarios y los precios de producción en el sector servicios sugiere que es improbable que la inflación disminuya significativamente en los próximos meses.
El PMI manufacturero alcanzó un máximo de seis meses de 42,3 desde 40,8 en octubre, también por encima de las expectativas de los analistas, aunque todavía en territorio de contracción.
"En el sector manufacturero hay un resquicio de esperanza, ya que el descenso de los nuevos pedidos está disminuyendo. Esto se debe tanto a los pedidos internos como a los externos", dijo de la Rubia.
Añadió que las cifras actuales sugieren que la producción económica alemana en el cuarto trimestre se contraerá un 0,7%, menos que la contracción del 0,9% prevista anteriormente.
(Reporte de Riham Alkousaa; Edición de Christina Fincher; Editado en español por Flora Gómez)