LONDRES, 27 oct (Reuters) - Las ventas minoristas británicas repuntaron este mes, según una encuesta de la industria publicada el jueves que contrasta con otros indicadores más sombríos de la economía de consumo.
El balance mensual de las ventas minoristas de la Confederación de la Industria Británica (CBI, por sus siglas en inglés) subió a +18 en octubre desde -20 en septiembre.
"Los volúmenes de ventas minoristas se recuperaron para crecer a un ritmo firme este mes, pero los minoristas siguen enfrentándose a un entorno operativo difícil debido al aumento de los costes, la subida de los tipos de interés y la escasez de mano de obra", dijo el economista de la CBI Martin Sartorius (ETR:SATG).
La encuesta se realizó entre el 27 de septiembre y el 13 de octubre y se basó en las respuestas de 53 cadenas minoristas.
(Información de Andy Bruce; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)