KANAZAWA Japón (Reuters) - El vicegobernador del Banco de Japón Kikuo Iwata dijo el miércoles que la economía sigue recuperándose y que los hogares y compañías han seguido aumentando sus gastos, ignorando una severa contracción en el segundo trimestre y considerándola sólo como un bajón temporal derivado del alza de impuestos de abril.
"Dado que las condiciones de ingresos y empleo están mejorando de manera estable, la tendencia del consumo privado es firme. El menor gasto, que se dio como reacción a una mayor demanda antes del alza tributaria, parece estar desvaneciéndose", dijo Iwata en un discurso ante líderes de negocios en Kanazawa, una ciudad en la prefectura de Ishikawa, en el centro de Japón.
El BOJ se ha mantenido a la espera desde que lanzó una intensa inyección de estímulo monetario en abril del año pasado, cuando prometió duplicar la base monetaria a través de compras agresivas de activos para lograr su meta de inflación de un 2 por ciento en casi dos años.
Un ex académico, Iwata ha sido un abierto defensor de la política monetaria que apunta a una base monetaria.
(Información de Leika Kihara; Información adicional de Stanley White en Tokio; Traducido por la Mesa de Santiago de Chile; Edición de Emma Pinedo)