Por Karen Brettell
NUEVA YORK, 22 oct (Reuters) -El dólar recortó pérdidas el viernes después de que el presidente de la Reserva Federal, Jerome Powell, dijo que el banco central estadounidense debería empezar a reducir sus compras de activos pronto, aunque no subir las tasas de interés todavía.
* Powell dijo que el empleo sigue siendo muy bajo y que la alta inflación probablemente se reducirá el próximo año a medida que las presiones de la pandemia se desvanezcan, pese a que a muchos agentes del mercado les preocupa que las presiones sobre los precios duren más de lo que creen los responsables de la Fed.
* Los inversores han tomado ganancias desde que el índice dólar alcanzó un máximo de un año la semana pasada, cuando los inversionistas adelantaron sus expectativas sobre cuándo la Fed subirá las tasas.
* La Reserva Federal había dicho en su reunión de septiembre que probablemente comenzará a reducir sus compras mensuales de bonos tan pronto como en noviembre, e indicó que los aumentos de las tasas de interés podrían producirse más rápidamente que lo esperado.
* El índice dólar cayú un 0,10% a 93,64, bajo el máximo de un año alcanzado la semana pasada de 94,56. El euro ganó un 0,09% a 1,1636 dólares.
* Datos del viernes mostraron que la actividad empresarial estadounidense aumentó de forma sólida en octubre, lo que sugiere que el crecimiento económico se recuperó a inicios del cuarto trimestre a medida que las infecciones por COVID-19 disminuyeron, aunque la escasez de mano de obra y de materias primas frenó la fabricación.
* El repunte del dólar también se ha desvanecido a medida que los inversores incorporan las expectativas de una pronta subida de tasas en otras divisas.
* El bitcóin cayó un 2,98% a 60.367 dólares. La criptodivisa había alcanzado un récord de 67.017 dólares el miércoles, tras el lanzamiento del primer fondo cotizado que compra futuros de bitcóin en Estados Unidos.
(Editado en español por Carlos Serrano)