Por Gertrude Chavez-Dreyfuss
NUEVA YORK, 9 ago (Reuters) -El dólar bajó el miércoles, en cotizaciones que mostraron un rango estrecho, con los inversores esperando el informe de precios al consumidor de Estados Unidos del jueves para obtener indicaciones sobre hacia dónde se dirige la política monetaria de la Reserva Federal.
* La moneda estadounidense marcó pérdidas más pronunciadas más temprano en la sesión, particularmente tras datos que mostraron que la economía china entró en deflación el mes pasado. Eso aumentó la posibilidad de que el gobierno ponga en marcha medidas de estímulo adicionales y empujó a los inversores hacia los activos de riesgo.
* La informada venta de dólares por parte de los bancos estatales chinos también ayudó a la recuperación del yuan desde su mínimo de un mes, según operadores. El banco central chino fijó el tipo de cambio en 7,1588 unidades por dólar antes de la apertura del mercado, lo que indica su malestar por la reciente caída de su divisa.
* El dólar perdió un 0,1% frente al yuan en los mercados internacionales a 7,227 yuanes.
* Los inversores ahora están enfocados en los datos de inflación de Estados Unidos del jueves, que cobran gran importancia en un mercado hambriento de pistas sobre la senda de la política monetaria de la Reserva Federal. Economistas en Wall Street esperan que el índice de precios al consumidor subyacente interanual haya marcado un 4,8% en julio, sin cambios frente al mes previo.
* El índice dólar, que compara al billete verde con una cesta de seis destacadas monedas, cedió un 0,1% a 102,46, recortando parte del alza de la víspera.
* El euro ganó un 0,2%, a 1,0976 dólares, y la libra esterlina descendió un 0,2% a 1,2721 dólares.
* Los mercados europeos subieron tras la caída de la víspera, cuando el gobierno italiano anunció un impuesto del 40% a los bancos. Luego, el Ministerio de Finanzas aclaró que la medida extraordinaria que apunta a las ganancias de las mayores tasas de interés de los bancos no ascendería a más del 0,1% de sus activos totales.
* Un reporte publicado el miércoles mostró que los precios al consumo chinos cayeron en julio por primera vez en más de dos años. En lugar de aumentar el apetito por el dólar como refugio, las cifras reforzaron la opinión de algunos inversores de que el gobierno chino podría tomar medidas para apuntalar la economía con estímulos monetarios.
* Ante el yen, el dólar ganó un 0,2% a 143,70 yenes.
(Reporte de Gertrude Chavez-Dreyfuss; Reporte adicional de Amanda Cooper en Londres, Kevin Buckland en Tokio y Brigid Riley; editado en español por Carlos Serrano y Manuel Farías)