Por Karen Brettell y Samuel Indyk
NUEVA YORK/LONDRES, 14 dic (Reuters) -El euro alcanzó un máximo de dos semanas frente al dólar el jueves, cuando el Banco Central Europeo rechazó los inminentes recortes de las tasas de interés, un día después de que la Reserva Federal indicara que ya no aumentará las tasas y que probablemente las recortará en 2024.
* Mientras, el dólar caía ampliamente por segundo día y tocó un mínimo de cuatro meses y medio frente al yen japonés.
* El BCE mantuvo las tasas estables, como se esperaba.
* "El BCE sigue dando señales de que las subidas de tasas ya han terminado, pero sus proyecciones económicas actualizadas no muestran ninguna razón para apresurarse hacia una política monetaria menos restrictiva", dijo Samuel Zief, jefe de estrategia global de divisas de JPMorgan (NYSE:JPM) Private Bank en Londres.
* El presidente de la Fed, Jerome Powell, afirmó en la víspera que es probable que el endurecimiento histórico de la política monetaria haya llegado a su fin, con un debate sobre los recortes de los costos de endeudamiento "a la vista". Las proyecciones de la Reserva Federal implicaban 75 puntos básicos de recortes el próximo año con respecto del nivel actual.
* "La Reserva Federal se mostró muy moderada ayer", dijo Athanasios Vamvakidis, jefe global de estrategia cambiaria del G10 en BofA Global Research. "El fuerte consenso (...) fue a favor de un tono equilibrado por parte de Powell. En cambio, Powell redobló su apuesta, con un tono muy moderado".
* El índice dólar, que compara al billete verde con una cesta de seis destacadas divisas, caída 0,88% en el día y se ubicaba en el nivel más bajo desde el 10 de agosto. El euro ganaba un 1,03% a 1,0987 dólares, un máximo desde el 29 de noviembre.
* El dólar recortó brevemente las pérdidas después de que datos mostraron que las ventas minoristas en Estados Unidos aumentaron inesperadamente en noviembre cuando la temporada de compras navideñas tuvo un buen comienzo, lo que debería mantener a la economía en una senda de crecimiento moderado este trimestre.
* El yen, en tanto, alcanzó su nivel más alto desde el 31 de julio, y el dólar bajaba un 0,82% frente a la moneda japonesa a 141,73 yenes.
* Las expectativas de que el Banco de Japón (BOJ) pueda poner fin a las tasas de interés negativas en su reunión del 18 y 19 de diciembre se han visto en gran medida disminuidas, pero podría hacer ajustes en su comunicado, como decir que no dudará en "aliviar aún más si es necesario", dijo Masafumi Yamamoto, estratega jefe de divisas de Mizuho (TYO:8411) Securities.
(Reporte de Karen Brettell; Editado en español por Carlos Serrano y Manuel Farías)