Por Karen Brettell
NUEVA YORK, 8 sep (Reuters) -El dólar recortó sus ganancias el miércoles, al tiempo que los rendimientos de los bonos del Tesoro cayeron, después de que un funcionario de la Reserva Federal ofreciera una perspectiva pesimista sobre la economía, y un día antes de la decisión política monetaria del Banco Central Europeo.
* El presidente de la Fed de Nueva York, John Williams, afirmó que es necesario un mayor progreso en el mercado laboral para lograr el "avance sustancial" hacia el objetivo de máximo empleo de la Fed.
* No obstante, añadió que podría ser conveniente que la Reserva Federal comenzara a reducir el ritmo de sus compras de activos a finales de este año si la economía sigue mejorando.
* "La Fed estará claramente en modo de espera durante los próximos dos meses para ver cómo se mantiene la economía. Williams hizo algunos comentarios moderados que apoyan la idea de que lo más pronto que la Reserva Federal podría reducir su estímulo es en diciembre", dijo Edward Moya, analista de mercado senior de OANDA en Nueva York, en un informe.
* El índice dólar, que mide la divisa frente a seis monedas, ganó un 0,14%, a 92,66 unidades, tras haber subido anteriormente hasta 92,86, el máximo desde el 27 de agosto.
* El rendimiento de los bonos a 10 años cayó al 1,33%, después de haber alcanzado el 1,38%. Los rendimientos han subido desde que los datos del viernes mostraron que el crecimiento del empleo en Estados Unidos se ralentizó, mientras que la inflación salarial fue mayor de lo esperado.
* El euro se depreció antes de la reunión del jueves del BCE, que podría ajustar su política más pronto de lo esperado si las presiones inflacionarias se hacen persistentes, dijo una de las autoridades de la entidad, Robert Holzmann, en un artículo publicado el miércoles por Eurofi Magazine.
* La divisa continental cotizó con un descenso del 0,13%, a 1,1823 dólares.
* Por su parte, las criptomonedas intentaron rebotar desde las fuertes pérdidas de la víspera, cuando El Salvador se convirtió en el primer país que adopta el bitcóin como moneda legal y varias plataformas de cotización dijeron que experimentaron problemas de funcionamiento.
* El bitcóin cedió 1,22%, a 46.283 dólares, tras caer hasta los 42.900 dólares el martes. Más temprano en el día tocó un máximo de casi cuatro meses de 52.956 dólares.
(Reporte adicional de Ritvik Carvalho en Londres; editado en español por Gabriela Donoso y Carlos Serrano)