Por Sruthi Shankar y Shreyashi Sanyal
2 jun (Reuters) - Las acciones europeas se mantuvieron cerca de niveles récord el miércoles, apoyadas por títulos de energía y consumo, mientras que sólidos datos económicos de Estados Unidos y Europa impulsaron la confianza de los inversores en una rueda mayormente tranquila.
* El índice paneuropeo STOXX 600 ganó un 0,3%, cotizando justo por debajo de su máximo histórico de la sesión previa.
* Datos que mostraron una fuerte expansión en la actividad fabril en mayo de Estados Unidos y Europa impulsaron el martes a las acciones globales a máximos. Los inversores esperan ahora los datos de empleo estadounidense del viernes para confirmar una sólida recuperación en la economía más grande del mundo.
* Las acciones de petróleo y gas subieron un 0,9% para liderar las ganancias sectoriales en Europa, ya que los precios del crudo extendieron las alzas después de que la OPEP y sus aliados mantuvieron su plan de regresar con cautela el suministro a los mercados en junio y julio.
* Los papeles considerados más estables en momentos de incertidumbre del mercado, como alimentos y bebidas y bienes raíces, también avanzaron, junto a las tecnológicas y las mineras.
* Los temores sobre el aumento de la inflación desencadenaron un episodio de volatilidad en los mercados en mayo. Sin embargo, los inversores han considerado los comentarios de la Reserva Federal y del Banco Central Europeo acerca de que el aumento de precios es transitorio.
* Datos del martes mostraron que la inflación de la zona euro se aceleró al 2% en mayo desde el 1,6% en abril, impulsada por mayores costos de energía, para superar el objetivo del BCE de "por debajo pero cerca del 2%".
* El fabricante de camiones sueco Volvo (ST:VOLVb) subió un 3,5% después de que su directorio propuso que las ganancias de la venta de UD Trucks se distribuyeran a los accionistas. Mientras que el fabricante danés de televisores y equipos de sonido de lujo Bang & Olufsen escaló un 9,6% tras proporcionar un pronóstico de ganancias optimista para el año.
(Reporte de Sruthi Shankar y Shreyashi Sanyal en Bengaluru, Editado en Español por Manuel Farías)