MOSCÚ, 27 jul (Reuters) - La empresa rusa Gazprom (MCX:GAZP) está suministrando todo el gas posible a Europa, según declaró el miércoles el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, quien añadió que los problemas técnicos de los equipos, provocados por las sanciones, impedían a Gazprom exportar más gas.
Rusia suministró menos gas a Europa el miércoles, en una nueva escalada de un enfrentamiento energético entre Moscú y la Unión Europea que hará más difícil y costoso para el bloque llenar los depósitos antes de la temporada de calefacción de invierno.
El corte de suministros, señalado por Gazprom a principios de esta semana, ha reducido la capacidad del gasoducto Nord Stream 1 -la principal ruta de entrega a Europa del gas ruso- a una quinta parte de su volumen, ya que Rusia dijo que otra turbina de gas necesitaba una reparación.
"Gazprom suministra todo lo necesario y posible. Sabemos que las posibilidades técnicas de suministro han disminuido ahora", dijo Peskov, añadiendo que las sanciones europeas impidieron una reparación a tiempo del equipo del Nord Stream 1.
Peskov dijo que Gazprom podrá aumentar los suministros una vez finalizado el mantenimiento. "Gazprom era y sigue siendo un garante fiable de todas sus obligaciones, pero no puede garantizar los suministros si los equipos extranjeros no pueden ser reparados debido a las sanciones europeas", dijo.
(Reporte de Reuters, edición de Louise Heavens, traducido por José Muñoz en la redacción de Gdańsk)