Por Josh Horwitz
PEKÍN, 12 nov (Reuters) - Alibaba Group Holding (NYSE:BABA) Ltd dijo el viernes que las ventas durante su evento anual de compras del Día de los Solteros crecieron un 8,5%, lo que supone la tasa más lenta de su historia, subrayando los fuertes obstáculos en la cadena de suministro y en materia de regulación a los que se enfrentan las empresas tecnológicas de China.
El gigante del comercio electrónico chino dijo que las ventas, o el "valor bruto de la mercancía" (VBM), durante su evento del Día de los Solteros, que duró 11 días y finalizó el jueves, ascendieron a 540.300 millones de yuanes (84.500 millones de dólares), en comparación con el crecimiento del 26% del año pasado.
Los resultados se producen en un momento en el que el consumo general en China se ralentiza, y en una versión relativamente discreta de un festival de ventas que Alibaba había promocionado en su día de forma agresiva.
El festival, que el año pasado Alibaba amplió a 11 días con las mejores ofertas concentradas en dos periodos de descuentos, del 1 al 3 de noviembre y el 11 de noviembre, se ha convertido en un indicador muy vigilado de la confianza de los consumidores en la segunda economía del mundo.
Este año, Alibaba restó importancia a sus cifras de ventas y el jueves promocionó sus iniciativas de bienestar social en las últimas horas de su festival del Día de los Solteros, marcando un cambio de tono para el evento.
El gigante del comercio electrónico ha rebajado el tono de la publicidad en un contexto de endurecimiento de la normativa por parte de las autoridades chinas, y ha afirmado que este año se ha centrado en el crecimiento sostenible.
Alibaba dijo que cerca de 400 marcas, incluyendo Apple Inc (NASDAQ:AAPL) y L'Oreal SA, han recaudado más de 15 millones de dólares en ventas cada una hasta el mediodía del jueves.
El miércoles, su rival Tencent (HK:0700) Holdings registró el crecimiento más lento de sus ingresos desde que salió a bolsa en 2004, perjudicada por las medidas reguladoras.
(Información de Josh Horwitz; información adicional de Sophie Yu; edición de Brenda Goh, Stephen Coates, Gerry Doyle, Jonathan Oatis y Nick Zieminski; traducción de Flora Gómez)