Por Guy Faulconbridge y Kate Holton
LONDRES, 15 feb (Reuters) - El primer ministro británico, Boris Johnson, juzgará esta semana la rapidez con la que Inglaterra puede salir del bloqueo por la pandemia de COVID-19 después de vacunar a 15 millones de sus residentes más vulnerable, aunque el ministro de Sanidad dijo que las cifras de muertes e ingresos hospitalarios seguían siendo demasiado elevadas.
Con casi una cuarta parte de la población del Reino Unido inoculada con una primera dosis de la vacuna de COVID en poco más de dos meses, algunos parlamentarios y empresas presionan a Johnson para que reabra la economía.
"Tenemos que vigilar los datos", dijo el secretario de Sanidad, Matt Hancock, a Sky News. "Todo el mundo quiere salir de esto lo más rápido que se pueda con seguridad (...) pero es importante que sea con seguridad".
"La cuestión es determinar la rapidez y la seguridad, la rapidez con la que podemos hacerlo de forma segura. Este es el juicio que estamos haciendo esta semana, mirando los datos, antes de que el primer ministro establezca la hoja de ruta, el día 22", dijo.
Hancock dijo que el Gobierno británico está en negociaciones con otros países del mundo para dar a los británicos certificados que demuestren que han sido vacunados para que puedan viajar al extranjero en el futuro a los países que lo requieran. No obstante, señaló que Reino Unido no exigirá dicho pasaporte de inoculación para acceder al país.
Según Hancock, el nuevo sistema de cuarentena en hoteles para las llegadas de 33 países incluidos en una "lista roja" —concebido para limitar la propagación de nuevas variantes del virus— parece estar funcionando sin problemas unas horas después de su introducción.
(Información de Guy Faulconbridge y Kate Holton; editado por James Davey y Peter Graff; traducido por Tomás Cobos)