Tokio, 3 jul (EFE).- Un tribunal de Tokio condenó hoy a los antiguos responsables del fabricante de ópticas Olympus a penas de prisión en suspenso por un fraude masivo destapado en 2011, lo que según el código penal japonés implica que no tendrán que ir a la cárcel.
El expresidente Tsuyoshi Kikukawa y el exvicepresidente ejecutivo Hisashi Mori, recibieron penas en suspenso por tres años, mientras que el exauditor Hideo Yamada fue condenado a dos años y medio.
Es común en Japón dictaminar penas en suspenso para las condenas de hasta tres años de prisión.
Cualquier delito que cometa el condenado durante el tiempo que dure la pena, constituirá el fin de la suspensión y supondrá su encarcelamiento durante el tiempo prescrito en dicha sentencia.
El juez consideró a los tres culpables de conspirar para presentar al Ministerio de Finanzas nipón informes financieros falsos que engordaban los activos netos reales de Olympus.
Los acusados ya se habían declarado culpables ante el juez de llevar a cabo esta falsificación durante cinco años hasta 2010, e hincharon los activos de la empresa en 41.600 millones de yenes (318 millones de euros) hasta los 117.800 millones de yenes (901 millones de euros).
La Fiscalía había pedido cinco años de cárcel para Kikukawa y Mori, y cuatro para Yamada por llevar a cabo uno de los mayores fraudes de la historia del país y por considerar que el delito "dañó severamente la confianza en los mercados de valores, tanto en Japón como en el extranjero".
El juez ordenó asimismo a la empresa, también imputada, abonar una multa de 700 millones de yenes (5,35 millones de euros) por la ocultación de pérdidas.
El escándalo se destapó en octubre de 2011, cuando se produjo la destitución del entonces presidente del fabricante de equipos fotográficos y médicos, el británico Michael Woodford.
En un principio, la junta directiva indicó que la destitución respondía a divergencias sobre la dirección y el método de gestión, pero Woodford reveló luego que su cese se había producido por cuestionar las adquisiciones irregulares de la empresa para ocultar pérdidas.
Entre ellas se incluía la compra a un precio excesivo del fabricante británico de instrumental de microcirugía Gyrus en 2008. EFE
- English (USA)
- English (UK)
- English (India)
- English (Canada)
- English (Australia)
- English (South Africa)
- English (Philippines)
- English (Nigeria)
- Deutsch
- Español (México)
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Português (Portugal)
- Polski
- Português (Brasil)
- Русский
- Türkçe
- العربية
- Ελληνικά
- Svenska
- Suomi
- עברית
- 日本語
- 한국어
- 简体中文
- 繁體中文
- Bahasa Indonesia
- Bahasa Melayu
- ไทย
- Tiếng Việt
- हिंदी
Los ex directivos de Olympus no irán a la cárcel por fraude masivo
Publicado 03.07.2013, 09:05
Actualizado 03.07.2013, 10:49
Los ex directivos de Olympus no irán a la cárcel por fraude masivo
Últimos comentarios
Instala nuestra app
Aviso legal: Las operaciones con instrumentos financieros o criptomonedas implican un elevado riesgo, incluyendo la pérdida parcial o total del capital invertido, y pueden no ser adecuadas para todos los inversores. Los precios de las criptomonedas son extremadamente volátiles y pueden verse afectados por factores externos de tipo financiero, regulatorio o político. Operar sobre márgenes aumenta los riesgos financieros.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican. Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
Antes de lanzarse a invertir en un instrumento financiero o criptomoneda, infórmese debidamente de los riesgos y costes asociados a este tipo operaciones en los mercados financieros. Fije unos objetivos de inversión adecuados a su nivel de experiencia y su apetito por el riesgo y, siempre que sea necesario, busque asesoramiento profesional.
Fusion Media quiere recordarle que la información contenida en este sitio web no se ofrece necesariamente ni en tiempo real ni de forma exacta. Los datos y precios de la web no siempre proceden de operadores de mercado o bolsas, por lo que los precios podrían diferir del precio real de cualquier mercado. Son precios orientativos que en ningún caso deben utilizarse con fines bursátiles. Ni Fusion Media ni ninguno de los proveedores de los datos de esta web asumen responsabilidad alguna por las pérdidas o resultados perniciosos de sus operaciones basados en su confianza en la información contenida en la web.
Queda prohibida la total reproducción, modificación, transmisión o distribución de los datos publicados en este sitio web sin la autorización previa por escrito de Fusion Media y/o del proveedor de los mismos. Todos los derechos de propiedad intelectual están reservados a los proveedores y/o bolsa responsable de dichos los datos.
Fusion Media puede recibir contraprestación económica de las empresas que se anuncian en la página según su interacción con éstas o con los anuncios que aquí se publican. Este aviso legal está traducido de su texto original en inglés, versión que prevalecerá en caso de conflicto entre el texto original en inglés y su traducción al español.
© 2007-2024 - Fusion Media Ltd. Todos los Derechos Reservados.