(Reuters) - Las bolsas europeas caían el jueves, tras una fuerte venta en Wall Street durante la noche, ya que los pésimos resultados de los minoristas pusieron de manifiesto el impacto de la creciente inflación en la mayor economía del mundo.
Siguiendo a sus homólogos estadounidenses, los minoristas regionales caían un 2,2% y eran el mayor lastre del índice paneuropeo STOXX 600 , que perdía un 1,2% a las 0713 GMT, ampliando las pérdidas tras caer un 1% el miércoles.
Las pérdidas eran generalizadas, con todos los principales subsectores en rojo.
Los principales índices estadounidenses caían entre un 3,6% y un 4,7% el miércoles, después de que el beneficio trimestral de Target Corp (NYSE:TGT) se redujera a la mitad y de que el minorista advirtiera de un mayor impacto en los márgenes por el aumento de los costes de combustible y transporte. [.N]
Esto se produjo después de que Walmart (NYSE:WMT) recortara su previsión de beneficios, ya que los consumidores se aferran a los productos básicos mientras la inflación merma su capacidad de gasto.
Junto con la actual reducción de los estímulos de los bancos centrales y la preocupación por las consecuencias de la guerra entre Rusia y Ucrania, los inversores se refugiaban en la seguridad que ofrecen los bonos. [MKTS/GLOB][US/] [GVD/EUR]
(Reporte de Susan Mathew en Bengaluru; edición de Rashmi Aich; traducción de Flora Gömez)