Por Philip Pullella
CIUDAD DEL VATICANO, 14 dic (Reuters) - Un juicio por corrupción relacionado con la compra de un edificio de lujo en Londres por parte del Vaticano fue aplazado el martes por casi seis semanas, otro largo retraso que subraya cómo el proceso sigue empantanado en sus fases iniciales cinco meses después de su inicio.
"Seguimos en una obra abierta", dijo un exasperado presidente del tribunal, Giuseppe Pignatone, reflejando la impaciencia por el ritmo de los procedimientos, durante una audiencia que duró sólo 10 minutos.
El juicio comenzó en julio con 10 acusados, pero cuatro fueron excluidos posteriormente por irregularidades en la fase de investigación. El tribunal ordenó entonces a la fiscalía que vuelva a interrogar a los cuatro y que los acuse nuevamente o retire los cargos.
Sin embargo, la fiscalía dijo el martes al tribunal que sólo había podido interrogar a uno y que esperaba poder completar su trabajo antes del 20 de enero.
Pignatone aplazó el juicio hasta el 25 de enero, pero dijo que espera que incluso esa vista sea "meramente transitoria y espero que por última vez", lo que indica que el juicio no empezará en serio hasta algún momento de febrero.
La audiencia del martes fue la quinta y más breve desde que el juicio comenzó el 27 de julio en un gran espacio de oficinas en los Museos Vaticanos. El gran número de acusados y abogados hizo que la sala habitual del Vaticano fuera demasiado pequeña para cumplir con las restricciones del COVID-19.
El juicio gira principalmente en torno a la compra por parte de la Secretaría de Estado del Vaticano de un edificio comercial y residencial en el número 60 de Sloane Avenue, en el barrio londinense de South Kensington, uno de los más acomodados de la capital británica.
La fiscalía ha acusado al cardenal Angelo Becciu, a otros ex funcionarios o empleados del Vaticano y a intermediarios externos implicados en la operación de malversación, abuso de funciones, extorsión y fraude, entre otros cargos. Todos ellos han negado haber actuado mal.
(Reporte de Philip Pullella, Editado en Español por Ricardo Figueroa)