BARCELONA, 14 oct (Reuters) - El acceso en metro y tren al aeropuerto de El Prat de Barcelona quedó suspendido brevemente el lunes debido a las protestas independentistas después de que el Tribunal Supremo de España condenara a nueve líderes independentistas a penas de entre 9 y 13 años de cárcel.
Tanto la circulación del metro como la del tren han sido reanudadas, comunicó el operador de trenes Renfe y la policía local.
Las imágenes de Reuters mostraban a la policía pertrechada con el equipo de antidisturbios rodeando a docenas de manifestantes, algunos de los cuales iban encapuchados y llevaban máscaras, en una de las vías de acceso al aeropuerto.
AENA (MC:AENA), la operadora de El Prat, dijo que el aeropuerto estaba operando con normalidad.
(Información de Joan Faus y Paola Luelmo; Escrito por Andrei Khalip; Editado por Ingrid Melander; Traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)