Por Stephen Farrell
JERUSALÉN (Reuters) - Al menos tres carteles viales indicando la ubicación de la embajada de Estados Unidos han sido colocados en Jerusalén el lunes, antes de que abra sus puertas la semana que viene siguiendo el reconocimiento del presidente Donald Trump de la ciudad como la capital de Israel.
Un testigo de Reuters vio a trabajadores instalando los letreros, en inglés, hebreo y árabe, cerca de un consulado estadounidense al sur de Jerusalén que se reutilizará como la embajada cuando se traslade oficialmente desde Tel Aviv el 14 de mayo.
Trump anunció la medida en diciembre, alegando que estaba cumpliendo con la legislación de los EEUU y los compromisos presidenciales, que se remontan a décadas atrás, para respaldar a Israel con la designación de Jerusalén como su capital.
Otras potencias mundiales no lo han hecho, dejando de lado una de las disputas más espinosas entre Israel y los palestinos, y el cambio de política de Trump ha causado consternación entre algunos aliados de Estados Unidos.
Los palestinos quieren su propio estado con capital en Jerusalén Este, que Israel capturó del control jordano en la guerra de 1967 y se anexionó en una medida no reconocida internacionalmente.
"Esta medida no solo es ilegal sino que también frustrará los intentos de una paz justa y duradera entre dos estados soberanos y democráticos dentro de las fronteras de 1967, Israel y Palestina viviendo uno al lado del otro en paz y seguridad", dijo el negociador palestino Saeb Erekat en una declaración.
Sin embargo, la administración de Trump ha dejado una puerta diplomática abierta para una posible presencia palestina en Jerusalén.
"Al reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y la sede de su gobierno, reconocemos la realidad", dijo el secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, durante una visita a Israel la semana pasada.
"También recalca, como dijo el presidente Trump en diciembre, que los límites de la soberanía israelí en Jerusalén siguen sujetos a negociaciones entre las partes, y seguimos comprometidos con lograr una amplia y duradera paz que ofrezca un futuro mejor para Israel y los palestinos".