Por Fernando Kallas
BARCELONA, 17 feb (Reuters) - El Barcelona no pudo pasar del 1-1 en casa ante el Nápoles en el partido de ida de los octavos de final de la Europa League, mientras que el Rangers escocés sorprendió al Borussia Dortmund con una victoria por 2-4 en Alemania.
El Barça dominó el encuentro, pero recibió un gol por parte de los italianos después de que Piotr Zielinski culminara un contraataque en el minuto 29.
El delantero del Barça Ferrán Torres empató poco antes de la hora de juego desde el punto de penalti, después de que el árbitro asistente de vídeo detectara una mano muy sutil de Juan Jesús tras un centro de Adama Traoré dentro del área.
Al frente del Barça destacó su flamante tridente ofensivo formado por los nuevos fichajes Torres, Traoré y Pierre-Emerick Aubameyang, aunque desaprovechó varias ocasiones para adelantarse en el marcador.
El Nápoles aguantó el bombardeo en los últimos diez minutos, con Torres y los suplentes Luuk de Jong y Ousmane Dembélé fallando una y otra vez ante la portería de Alex Meret. El partido de vuelta se jugará en Nápoles la próxima semana.
"(Estoy contento) por el juego", dijo el entrenador blaugrana Xavi Hernández en rueda de prensa. "Este es el camino. Hemos jugado muy bien. El resultado no es bueno. Podía haber sido mucho mejor. Creo que por lo que hemos generado, merecíamos mucho más".
Por otra parte, el Real Betis venció 3-2 al Zenit de San Petersburgo tras marcar dos goles en los primeros 20 minutos por medio de Guido Rodríguez y Willian José. Pero el equipo ruso remontó y empató con dos goles en tres minutos marcados por Artem Dzyuba y Malcom.
En Alemania, el Leipzig consiguió un empate a 2 contra la Real Sociedad gracias a un penalti de Emil Forsberg en los últimos minutos.
En España, el Sevilla, segundo clasificado de LaLiga, se impuso por 3-1 al Dinamo de Zagreb, con el primer gol del delantero francés Anthony Martial, y está un paso más cerca de avanzar en una competición que ha ganado en seis ocasiones, todo un récord.
(Reporte de Fernando Kallas; edición de Christian Radnedge; traducido por José Muñoz en la redacción de Gdańsk)