LONDRES, 20 jul (Reuters) - El quidditch, el deporte inspirado en el juego de los magos de los libros de "Harry Potter", pasará a llamarse quadball, anunciaron los organismos que rigen su práctica, un cambio de nombre que, en parte, pretende distanciarse de las opiniones de la autora J.K. Rowling sobre cuestiones transgénero.
En un comunicado publicado en su página web el miércoles, la Asociación Internacional de Quidditch (IQA) dijo que se unía a US Quidditch y a la Major League Quidditch -que ahora se han rebautizado como US Quadball (USQ) y Major League Quadball- para adoptar el nuevo nombre, después de que los tres organismos anunciaron su decisión de realizar el cambio.
En ese momento citaron dos razones: Las opiniones de Rowling sobre asuntos transgénero, que han causado controversia, y que Warner Bros, que estaba detrás de las películas de "Harry Potter", era la propietaria de la marca registrada de "quidditch", lo que limitaba la expansión del deporte.
En 2020, Rowling expresó su preocupación por el acceso de las mujeres transgénero a los espacios femeninos, lo que suscitó los elogios de algunos defensores de los derechos de la mujer, así como acusaciones de transfobia por parte de activistas trans, que la autora ha rechazado.
Chris Lau, presidente del Consejo de Administración de la IQA, declaró que la IQA estaba "muy emocionada por unirse a la USQ y la MLQ en el cambio de nombre de nuestro deporte y por apoyar este cambio entre nuestros miembros de todo el mundo".
Y añadió: "Confiamos en este paso y esperamos con interés todas las nuevas oportunidades que traerá el quadball. Es un momento importante en la historia de nuestro deporte".
El quadball, que hace referencia al número de pelotas y posiciones del deporte, se eligió a raíz de unas encuestas.
Introducido por primera vez en los libros de Rowling, el juego se adaptó a la vida real en 2005 con dos equipos de siete jugadores corriendo con palos de escoba entre las piernas en un deporte de contacto total.
En la actualidad, casi 600 equipos de 40 países practican el juego, según la IQA.
La USQ y la MLQ serán las propietarias de la marca registrada de quadball en Estados Unidos, dijo la IQA, y añadió que espera llegar a un acuerdo de licencia para utilizar el término.
El último torneo internacional de quidditch, los Juegos Europeos 2022 de la IQA, se celebrará los días 23 y 24 de julio en la ciudad irlandesa de Limerick, con la participación de 20 equipos de Europa, Australia y Hong Kong.
(Reporte de Marie-Louise Gumuchian; Editado en español por Vicente Valdivia)