11 oct (Reuters) - El Sevilla fue multado con 5.000 euros (4.865 dólares) y se le pidió que se pusiera en contacto con el Manchester City inglés en un plazo de 30 días para liquidar los daños causados por los seguidores del club español cuando rompieron una ventana del autobús del equipo antes del partido del mes pasado, informó el martes el organismo rector del fútbol europeo.
La UEFA también multó al Celtic de Glasgow con 15.000 euros (14.595 dólares) por desplegar una pancarta provocativa tras la muerte de la reina Isabel II durante el empate en la Liga de Campeones contra el Shakhtar Donetsk.
El partido del mes pasado en Varsovia se celebró una semana después de la muerte de la reina y los aficionados del Celtic desplegaron una pancarta que, según el Órgano de Control, Ética y Disciplina de la UEFA, llevaba un "mensaje no apto para un evento deportivo".
Mientras que una de las pancartas contenía un improperio dirigido a la familia real, en otra se podía leer "Lamento tu pérdida, Michael Fagan".
La segunda era una referencia sarcástica al obrero desempleado que entró en la habitación de la reina en el Palacio de Buckingham en 1982 y habló brevemente con ella antes de ser expulsado por los guardias de seguridad.
El Borussia Dortmund alemán también fue multado con 5.000 euros y se le pidió igualmente que se pusiera en contacto con el City para liquidar los costes de los daños no especificados. El City venció al Sevilla y al Borussia en los dos partidos de la fase de grupos.
(1 dólar estadounidense = 1,0277 euros)
(Información de Rohith Nair en Bengaluru; editado en español por Benjamín Mejías Valencia)