Por Michelle Nichols
NACIONES UNIDAS, 10 feb (Reuters) - La enviada de Estados Unidos a Naciones Unidas dijo el jueves que espera que China inste a Rusia a "hacer lo correcto" sobre Ucrania, lo que provocó que su par chino respondiera rápidamente con un llamado a la diplomacia y a que se ponga fin al método de "exagerar la tensión".
China fue el único país que votó la semana pasada en contra, junto a Rusia, en un intento fallido de impedir que el Consejo de Seguridad de la ONU, compuesto por 15 miembros, se reuniera, a petición de Estados Unidos, para tratar el tema de la concentración de tropas rusas en las fronteras con Ucrania.
Cuando Rusia anexó Crimea en 2014, China se abstuvo en una votación en la que Moscú vetó una resolución del Consejo de Seguridad redactada por Estados Unidos en la que se oponía a un referéndum sobre el estatus de la región ucraniana e instaba a los países a no reconocerla.
Diplomáticos occidentales esperan convencer a Pekín de que no se ponga de nuevo del lado de Rusia -si Moscú invade Ucrania- centrándose en la soberanía y la integridad territorial y no presentando la situación de Ucrania como tensiones entre potencias mundiales.
"Esperaríamos que China desempeñara un papel para animar a los rusos a hacer lo correcto", dijo el jueves a la CNN la embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield.
"China ha expresado una gran preocupación en el Consejo de Seguridad por proteger la integridad de las fronteras y la soberanía de los Estados. Esto es exactamente lo que están haciendo los rusos: están amenazando la integridad de una frontera", destacó.
Thomas-Greenfield dijo que espera animar a su par chino en Naciones Unidas a centrarse en ese mensaje. Sus comentarios provocaron una rápida respuesta del embajador Zhang Jun en Twitter (NYSE:TWTR).
"Nuestro mensaje es consistente y claro: Resolver cualquier diferencia a través de la diplomacia. Dejen de exagerar la tensión. Las legítimas preocupaciones de Rusia en materia de seguridad deben ser abordadas con seriedad", publicó Zhang.
(Reportaje de Michelle Nichols; Editado en español por Javier Leira)