Por Louis Charbonneau
NACIONES UNIDAS (Reuters) - Irak apeló el viernes ante Naciones Unidas para demandar que Turquía retire inmediatamente y sin condiciones sus tropas del norte iraquí y señaló que la incursión militar turca es una "violación flagrante" del derecho internacional.
"Llamamos al Consejo de Seguridad a exigir a Turquía que retire de inmediato sus fuerzas (...) y que no vuelva a violar la soberanía iraquí", dijo Mohamed Ali Alhakim, embajador de Irak ante la ONU, en una carta a la embajadora estadounidense Samantha Power, presidenta del Consejo de Seguridad este mes.
"Eso se considera una violación flagrante de los principios de la Carta de la ONU y una violación de la integridad territorial iraquí y de la soberanía del Estado de Irak", decía la misiva, según una traducción no oficial del original en árabe.
La carta, que fue vista por Reuters, fue enviada luego de que el primer ministro iraquí, Haider al-Abadi, encargó al ministro de Relaciones Exteriores a presentar una queja formal ante la ONU.
El viernes, el presidente turco Tayyip Erdogan dijo que no iba a ceder ante las demandas iraquíes de que retire sus tropas de un campamento cercano a la ciudad de Mosul, actualmente en manos del Estado Islámico.
Los militares turcos están ayudando en la instrucción de voluntarios locales iraquíes y de guerrilleros peshmerga kurdos que preparan una ofensiva para recuperar Mosul.
"La asistencia con entrenamiento militar y tecnología y armamento avanzados para combatir al Estado Islámico deben estar sustentados por acuerdos bilaterales y multilaterales y tener un respeto cabal de la soberanía nacional y de la Constitución iraquí, y ser realizada en coordinación con las fuerzas armadas iraquíes", escribió Alhakim a Power, destacando que la incursión turca era "un acto agresivo".
La disputa sobre el despliegue de los soldados turcos ha agriado las relaciones entre Ankara y Bagdad, que niega haber aceptado su ingreso. Turquía afirma que las tropas se enviaron como parte de una misión internacional para entrenar y equipar a fuerzas iraquíes en su lucha contra el Estado Islámico.