HELSINKI (Reuters) - Las posibilidades de cerrar un acuerdo sobre la salida del Reino Unido de la Unión Europea este mes se están desvaneciendo, dijo el miércoles el primer ministro irlandés, Leo Varadkar.
Los líderes de la UE habían programado previamente una cumbre para mediados de noviembre con el fin de firmar un acuerdo sobre el Brexit con Londres. Sin embargo, los negociadores de las dos partes no se ponen de acuerdo sobre la forma de garantizar que no haya un retorno de los controles fronterizos en la frontera entre Irlanda y el territorio británico de Irlanda del Norte.
"Creo que, con cada día que pasa, la posibilidad de tener una cumbre especial en noviembre es menos probable", dijo Varadkar a periodistas después de reunirse con el primer ministro finlandés, Juha Sipila.
"Pero tenemos una reunión programada para el 13 y el 14 de diciembre, por lo que no hacerlo en noviembre no significa que no podamos hacerlo en las primeras dos semanas de diciembre. Pero creo que después llegaríamos a Año Nuevo, y creo que no sería bueno".
Bruselas ha propuesto un acuerdo de "salvaguarda" como parte del acuerdo de retirada que garantizaría una frontera abierta manteniendo a Irlanda del Norte dentro de la unión aduanera de la UE y en gran parte del mercado único. Reino Unido se opone ya que considera que esto crearía una frontera en el mar de Irlanda entre Irlanda del Norte y el resto del Reino Unido.
Varadkar habló con la primera ministra británica, Theresa May, el lunes y estuvieron de acuerdo en que cualquier salvaguarda debería ser temporal. May también le dijo que tendría que haber un mecanismo para poner fin a esa red de seguridad.
"Para mí, siempre se trata del objetivo, más que del mecanismo, ¿cuál es el objetivo final?", dijo Varadkar el miércoles. "Esperamos que nunca se necesite usar la salvaguarda, es una póliza de seguro".
Varadkar dijo que estaba dispuesto a considerar una cláusula de revisión adjunta a la salvaguarda, pero que eso no significaría que Reino Unido podría retirarse unilateralmente y dejar una frontera física.
Varadkar está en Helsinki con motivo del congreso de dos días del Partido Popular Europeo.
(Información de Philip Blenkinsop y Anne Kauranen; traducido por Tomás Cobos en la redacción de Madrid)