Por Takashi Umekawa y Linda Sieg
TOKIO (Reuters) - Japón quiere demostrar al presidente Donald Trump que las empresas niponas están dispuestas a crear empleo en Estados Unidos, según un documento cuyo contenido fue revelado a Reuters, mientras el primer ministro Shinzo Abe se prepara para una cumbre en la que el comercio de coches ocupará un lugar destacado en la agenda.
Abe visitará Washington el 10 de febrero para unas negociaciones en las que se espera que Trump busque un rápido progreso hacia un acuerdo comercial bilateral.
Un borrador inicial del documento llamado "Iniciativa de crecimiento y empleo de EEUU y Japón" identifica cinco áreas, entre ellas la de infraestructuras. El documento, que fue leído a Reuters, no mencionaba el comercio automovilístico, que Trump ha tildado de "injusto" en un eco de las quejas realizadas por Washington hace décadas.
El documento dejó espacios en blanco para las cifras de empleo que se crearán y para el ámbito de la inversión, pero una fuente gubernamental dijo que se generarían varios cientos de miles de empleos.
También aludía a la idea de comprar "bonos de infraestructuras" denominados en dólares, una propuesta que se presenta como una forma en la que Japón podría participar en la mejora de las infraestructuras estadounidenses prometida por Trump.
Responsables japoneses dijeron que seguían tratando de valorar lo que Trump quiere de Japón. Además de señalar a los coches, también ha dicho que el país es uno de los grandes contribuidores del déficit comercial de Estados Unidos junto con China y México.
Sin embargo, la cuota de Japón en el déficit comercial global de EEUU se ha reducido al 9 por ciento desde más del 50 por ciento a principios de la década de 1990.
Los automóviles y las piezas para automóviles representan cerca de tres cuartos del déficit comercial entre EEUU y Japón, lo que convierte al sector en objetivo fácil.