LONDRES, 14 may (Reuters) - El director ejecutivo de la Agencia Internacional de la Energía (AIE), Fatih Birol, dijo el jueves que los recortes en la producción de petróleo anunciados recientemente por parte de los principales productores árabes del Golfo Pérsico probablemente no serán suficientes para equilibrar los mercados mundiales, en un momento en que las medidas de confinamiento aplicadas por todo el mundo debido al coronavirus asfixian la demanda.
"Me alegra ver que Arabia Saudí, Emiratos Árabes y Kuwait, además de sus compromisos vigentes, van a aplicar ahora nuevos recortes. Les doy la bienvenida. Pero en cuanto a si serán suficientes, no lo creo", dijo Birol a la prensa en una conferencia telefónica después de que el organismo de control de la energía publicara su informe mensual.
"Estamos viendo las primeras señales de un comienzo de recuperación, pero es demasiado pronto para decir que vamos a alcanzar en breve el reequilibrio de los mercados, estamos justo en el comienzo de ese proceso".
(Información de Noah Browning y Shadia Nasralla; editado por Jason Neely; traducido por Darío Fernández en la redacción de Gdansk)