Por Olzhas Auyezov
ALMATY (Reuters) - Un anciano líder de Asia Central prepara a su hija para sucederlo, la cual logrará después superar la desconfianza de la patriarcal sociedad del país y unir a la población.
Podría ser un buen resumen de la trayectoria futura de Dariga Nazarbayeva, la hija de 56 años del exlíder de Kazajistán, Nursultan Nazarbayev, quien en opinión de muchos se convertirá en presidenta de esta nación productora de petróleo.
De hecho, es la trama de una película sobre Tomiris, una antigua reina guerrera de Asia Central, que se está preparando para su estreno en Kazajistán y cuya productora y coguionista es la hermana menor de Dariga Nazarbayeva, Aliya.
El eslogan de la película, según el material promocional, es: "Una reina nacida para engrandecer la estepa".
Sus creadores se negaron a responder a las preguntas de Reuters, pero según el analista político kazajo Dosym Satpayev, los paralelismos entre la heroína de la película y Dariga pueden ser algo más que una mera coincidencia.
"No se puede descartar la idea de que Tomiris cumple varios propósitos: desempeñar un papel político... por un lado, y por otro, ayudar a la hija menor del presidente a cumplir sus ambiciones en la industria cinematográfica", dijo Satpayev.
Nursultan Nazarbayev, un antiguo miembro del aparato del Partido Comunista de 79 años de edad, dimitió como presidente de Kazajistán en marzo, después de tres décadas en el poder. Apoyó al presidente del Senado, Kassym-Jomart Tokayev, para que lo reemplazara, y Tokayev ganó las elecciones presidenciales del 9 de junio.
Pero algunos observadores políticos creen que Tokayev es un líder provisional y que la sucesión pasará finalmente a un miembro de la familia Nazarbayev.
REINA GUERRERRA
Cuando su padre dimitió, Dariga fue nombrada nueva presidenta del Senado, lo que la convirtió en la segunda figura de la jerarquía política de Kazajistán, una exrepública soviética de 18 millones de habitantes que obtuvo su independencia de Moscú en 1991.
Aun así, la idea de una mujer gobernante podría ser difícil de asimilar en un país donde muchos todavía creen que su papel está en el hogar.
Esta es la razón por la que la próxima película ha llamado la atención de algunos observadores, que piensan que el filme podría hacer que la posible candidatura presidencial de Nazarbayeva sea más aceptable entre la población kazaja.
Dirigido por Akan Satayev, que ha trabajado anteriormente en una favorecedora película biográfica de Nursultan Nazarbayev, el filme se titula "Tomiris" y está basado en la historia de la antigua reina.
Fue la gobernante de los masagetas, una confederación de tribus nómadas de habla iraní relacionadas con los escitas y que habitaron Asia Central durante varios siglos.
El antiguo historiador griego Herodoto describió su victoria sobre el ejército persa invasor en el siglo VI a.C., y cómo Tomiris sumergió la cabeza del rey Ciro el Grande, muerto en batalla, en un odre de sangre.
Poco más se sabe sobre Tomiris, pero el vacío ha sido llenado por la ficción.
El escritor kazajo Bulat Zhandarbekov publicó una novela con el mismo nombre en 1993 y se convirtió en un éxito inmediato, en un momento en que la nación recién independizada buscaba una nueva identidad.
El director Satayev rechazó una solicitud de entrevista con Reuters, pero cuatro personas involucradas en su producción confirmaron que el guión estaba vagamente basado en el libro.
La novela cuenta cómo el padre de Tomiris une a las tribus masagetas mientras la prepara a ella, su única hija, como heredera, al mismo tiempo que narra el ascenso del imperio persa al suroeste.
Después de la muerte de su padre, Tomiris desarrolla hábilmente su propio estilo político para mantener el control sobre los ambiciosos e intrigantes líderes de la tribu mientras los masagetas luchan guerra tras guerra con las tribus vecinas y el reino de Corasmia.
Presentada como una líder fuerte, astuta pero misericordiosa, Tomiris crea una unidad militar de miles de hombres y mujeres que ayuda a inclinar la balanza en la batalla final contra Ciro.
La novela tuvo tanto éxito que Tomiris sigue siendo un nombre popular para las niñas recién nacidas en Kazajistán.
(Información de Mariya Gordeyeva y Olzhas Auyezov; traducido por Tomás Cobos en la redacción de Madrid)